Le premier épisode de cette série a été diffusé à la télévision en 1961. Série en noir et blanc, elle relate l'histoire d'un poney shetland arrivé dans le village du petit Pascal avec un cirque.
Emu par le sort de Poly, Pascal l'aide à fuir avec la complicité des enfants du village. Tous les enfants prennent alors soin de Poly et chaque épisode entraine les jeunes spectateurs dans de nouvelles aventures.
