Notre-Dame de La Salette est le nom sous lequel les fidèles catholiques désignent la Vierge Marie apparue à deux enfants le 19 septembre 1846 en haut du village de La Salette-Fallavaux, près de Corps (Isère).
Notre-Dame de La Salette est aussi le nom sous lequel on désigne le Sanctuaire qui a été édifié sur les lieux de l'apparition.
Cette Madone présente la particularité d’être représentée en train de pleurer.
On retrouve de nombreuses inscriptions sur le monument :
« Notre Dame de la Salette
réconciliatrice des pêcheurs
priez sans cesse pour nous »
Ainsi qu’un message aux passants rédigé en allemand :
« O Ihr alle, die Ihr des Weges
gehet, schauet und sehet, ob
ein Schmerz dem Meinen gleich ist »
Ce qu’on peut traduire ainsi :
« O vous tous, qui passez ce chemin, regardez et dites-moi si une seule douleur égale ma peine »
Un peu plus loin encore en allemand :
« Sei getreu bis in den Tod, so werde
ich dir die Krone des Lebens geben »
Qu’on peut traduire :
« Sois fidèle jusqu’à la mort, ainsi je te donnerais la couronne de la vie »
En 2013, la commune de Velving décida de faire restaurer le monument pour qu’il perdure dans le temps et dans la mémoire collective.
Autrefois, de nombreuses processions y eurent lieu ; aujourd’hui la Madone veille sur les passants mais reste assez méconnue, hormis pour la population locale.
(Sources : Wikipédia, mairie de Velving : http://velving.fr)
Merci de respecter ce lieu. 
Bonne découverte. 
