ENGLISH
The "Makron Oros" (long mountain) of Attica located between Mount Cithaeron and Mount Patera with its highest peak, at 962m.
The mountain is fully covered with pines trees, oaks and arbutus.
With smooth and well maintained dirt roads is suitable for hiking, mountain biking and even for activities with children.
It is easily accessible by car through the provincial road which leading to Porto Germeno and Psatha.
In waypoint "Church" (near the geocache GC4Q3ZF) you will have to follow the dirt road who leads to the top Alternatively, for those who decide to go with MTB bike a proposed route is http://el.wikiloc.com/wikiloc/view.do? id=2644733
The Cache
The cache is located in the summit 956m close to fire lookout station. The cache is placed few meters away from the top, so as not to disturb the volunteers firefighters during the summer months
It is a middle-sized cylindrical tube initially contains logbook, geocaching declaration in Greek and English and some small items for trade.
For help look at the spoiler photo.
PLEASE!!! Replace the log book and the cache as found for their protection, due to the bad weather conditions in the area. Tighten the cover! Do not lose the rubber O-ring of the lid
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Το Μακρόν Όρος Αττικής βρίσκεται ανάμεσα στο όρος Κιθαιρώνα και στο όρος Πατέρα με μέγιστο υψόμετρο 962μ.
Ένα καταπράσινο βουνό γεμάτο πεύκα, κουμαριές και πουρνάρια. Με ομαλούς και καλά διατηρημένους χωματόδρομους είναι κατάλληλος για πεζοπορία, ορεινή ποδηλασία ακόμη και για δραστηριότητες με μικρά παιδιά.
Η πρόσβαση είναι εύκολη από άσφαλτο με το αυτοκίνητο μέσω της επαρχιακής οδού που οδηγεί στο Πόρτο Γερμενό και την Ψάθα. Στο σημείο "Church" (Κοντά στην κρύπτη GC4Q3ZF) ακολουθείτε τον δασικό δρόμο που οδηγεί στην κορυφή
Εναλλακτικά γι αυτούς που θα αποφασίσουν να πάνε με το ΜΤΒ ποδήλατό τους προτεινόμενη διαδρομή είναι http://el.wikiloc.com/wikiloc/view.do? id=2644733
Η Κρύπτη
Η κρύπτη βρίσκεται στην κορυφή 956μ κοντά στο πυροφυλάκιο.
Είναι τοποθετημένη λίγα μέτρα πριν τη κορυφή , έτσι ώστε να μην ενοχλεί τους εθελοντές πυροσβέστες κατά την αντιπυρική περίοδο τους θερινούς μήνες. Είναι ένας μεσαίου μεγέθους κυλινδρικός σωλήνας που αρχικά περιέχει logbook , geocaching declaration στα ελληνικά και στα Αγγλικά και μερικά μικρά αντικείμενα για ανταλλαγή.
Δείτε την spoiler φωτογραφία για περισσότερη βοήθεια
ΠΑΡΑΚΑΛΩ!!! επανατοποθετήστε το log book και την cache όπως τα βρήκατε για την προστασία τους, λόγω των δύσκολων καιρικών συνθηκών που επικρατούν στο σημείο. Κλείστε σωστά το καπάκι !!! Μη χάσετε το λαστιχένιο O-ring από το καπάκι της κρύπτης
!!! ΧΡΗΣΙΜΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!