Into Woods Piispanristi Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FIN Peruskätkö Kaarinassa, Piispanristin alueella.
ENG Traditional cache in Kaarina.
Kätkö sijaitsee Uudenmaantien ja omakotialueen välissä, pienellä metsäpalstalla. Melkein vieressä on myös varastorakennuksia ja paikallista yritystoimintaa. Kätkön läheisyydessä kulkee polku, ja lisäksi bussipysäkki sijaitsee aivan polun alun vieressä. Auton voi jättää kätköilyn ajaksi esimerkiksi läheisen Bilteman pihaan. Talvella ja kostealla säällä kätköllä tulee olla varovainen liukkauden takia. Kannattaa myös katsella tarkasti jalkoihinsa alueella olevien muutamien laudanpätkistä törröttävien naulojen takia. Kätkössä on kynä ja sinne mahtuu niin matkalaisia kuin muutakin vaihtotavaraa.
Tämän kätkön yhteydessä haluaisin muistuttaa jälleen lyhyesti eräästä tärkeästä asiasta: luonnonsuojelusta. Kun saapuu tälle kätkölle, silmiin varmasti osuu alueella makoilevat roskat ja laudanpätkät. Eikö näille ole oikeasti löytynyt parempaa säilytyspaikkaa!? Meidän yhteinen velvollisuutemme on pitää huolta ympäristöstämme, niin omaa viihtyvyyttämme kuin tulevaisuuden maailmaakin ajatellen. Tämä velvollisuus on itse asiassa merkitty jopa Suomen perustuslakiin, joka määrittää vastuun terveellisen elinympäristön turvaamisesta. Joten miettikääme taas kahdesti ennen kuin jätämme tavaroita maleksimaan luontoon, oli sitten kyseessä suklaapatukan käärepaperi tai autonrengas.
The cache is situated in small forest between route Uudenmaantie and local residential area. There is a path near to the cache and also a bus stop just where the path begins. If you come with car, it can be left in the parking lot of hardware store Biltema. In the winter and after rain you must be careful because it might be slippy. Also be careful with nails that stick out from boards around the area. There is a pen and a lot of room for travel bugs, geocoins and such in the cache.
As a side dish for this cache I wanted to remind you about an important issue: environmental protection. When you arrive to the place first thing you see is trash lying around. Couldn't we find any better place for these things!? It's our shared duty to take care of the environment for the sake of our own comfort and a clean future world. In fact, this duty is written in the finnish constitution which determines that everyone must secure a healthy environment. So, let's think twice before we drop trash to the nature, whether it is a chocolate bar wrapping or a car tire.
Additional Hints
(Decrypt)
SVA Xvira nyyn
RAT Haqre n fgbar