BALADE DANS LE BERCEAU DU JUDAISME RURAL
Au fil d'une balade d'une cinquantaine de kilomètres et de 12 caches dans le Pays de Hanau et environs, nous vous proposons de découvrir les vestiges d'une culture aujourd'hui quasiment disparue : le judaïsme rural.
Sur notre territoire, au XIXème siècle, pour une église il y avait fréquemment une synagogue et la population juive d'une bourgade de 2000 âmes pouvait atteindre les 400 personnes... Le patrimoine architectural et la vie quotidienne s'en trouvent largement imprégnés.
La première synagogue date du début du 18ème siècle. Après le refus du ministère des Cultes, en 1843, d'agrandir la synagogue existante pour cause de travaux exécutés sans autorisation préalable, la communauté juive se contenta par la suite de ne remplacer que le plafond (1856) puis ébaucha, en 1869, un projet de construction d'un nouvelle synagogue de style néo-roman car la salle, servant de lieu de culte était difficile d'accès, vétuste et placée au second étage d'un bâtiment indivis. L'édification se concrétisa en 1870. Vendue en 1946, faute de coreligionnaires, et aménagée en atelier de menuiserie, cette ancienne synagogue rappelle cependant, par sa pérennité significative, que Neuwiller fit partie jadis des 182 villes, bourgs et villages d'Alsace où des juifs s'étaient établis, avant leur émancipation.
Attention ne pas entrer dans la cour à l'avant de la synagogue, ceci est une propriété privée
Retrouvez toutes les infos concernant le secteur sur http://www.tourisme-hanau-moder.fr/
Entlang einer Rundfahrt von etwa 50 km im Hanauerland und Umgebung, befinden sich 12 Geocaches. Hier werden Sie die Überreste von einer fast verschwundene Kultur sehen : das Jüdische Leben auf dem Lande.
Im 19. Jahrhundert gab es, in unserer Gegend, öfters für eine Kirche eine Synagoge. Die jüdische Bevölkerung von einer Kleinstadt könnte bis zu 400 Personen gehen. Das architektonische Erbe und der Alltag war davon stark imprägniert.
Die ersteSynagoge wurde am Anfang des 18th Jahrhunderts gebaut. Nach der Verweigerung des Ministeriums für religiöse Angelegenheiten, die Synagoge zu vergrößern wegen Bauarbeiten ohne vorherige Genehmigung, musste die jüdische Gemeinschaft sich mit dem Ersatz der Decke (1856) befriedigen. Da der Zugang des Betzimmers schwierig und alt war, gab es 1869 ein Projekt eines Baus einer neuen Synagoge Néoromanischem Stiles. 1870 wurde die Synagoge erbaut. Da dir jüdische Gemeinde sich verarmte, wurde 1946 die Synagoge verkauft und umgebaut als Holzwerksatt.
Achtung ! Die Synagoge befindet sich auf einem privaten Grundstück. Bitte treten Sie in den Hof nicht ein.
Finden Sie die Informationen auf unserer Webseite : http://www.tourisme-hanau-moder.fr/