Skip to content

Schwabsky kriz Traditional Cache

Hidden : 4/4/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kříž na výšině, také zvaný Švédský nebo Schwabský

Kříž na výšině, zvaný Švédský nebo Schwabský, který se dnes nachází na nejvyšším bodě Farského vrchu ve Vejprtech, se původně nacházel u bývalého statku zvaném "Meierhof" v Nerudově ulici číslo 865. Na tomto místě mělo být pochováno pět švédských vojáku v roce 1644. Tito bylit v důsledku událostí třietileté války zabiti místními sedláky.

Původně se jednalo o dřevěný kříž. V roce 1773 byl nahrazen tehdejším starostou Felixem Schwabem, který získal pozemek, železným křížem. Z tohoto důvodu dostal lidový název "Schwabský kříž". 

V roce 1925 musel být kříž odstraněn z důvodu zástavby v Nerudové ulici a následně byl přemístěn na dnešní místo. Původně na tomto místě stála dřevěná věž, sloužící jako rozhledna, jménem "Pohlsgloriette". Věž nechali postavit bratři Pohlové, významní Vejprtští podnikatelé v oblasti průmyslu. 

V roce 2014 byl tento kříž dokonale restaurován "spolkem pro památkovou péči Weipert" a znovu umístěn na své místo. Současně byli v okolí odstraněny zdivočelé porosty minulých desetiletí. Jak je zřejmé z původního obrázku, vyrostli z malých stromků statné stromy. 

 

 

Höchkreuz, Schweden- oder Schwabkreuz

Das "Höchkreuz", auch Schweden- oder Schwabkreuz genannt, das heute auf  dem höchsten Punkt der Pfarrkoppe in Weipert steht, befand sich ursprünglich beim ehemaligen Meierhof am Koppenweg Nummer 865. Dort sollen im Jahre 1644 fünf schwedische Soldaten begraben worden sein, die in der Wirren des dreißigjährigen Krieges von Bauern auf der Flucht erschlagen wurden.

Anfangs stand dort nur ein Holzkreuz. Im Jahre 1773 wurde es vom damaligen Bürgermeister Felix Schwab, der das Grundstück inzwischen erworben hatte, durch ein Eisenkreuz ersetz. Deshalb ist im Volksmund auch der Name Schwabkreuz erhalten geblieben. 

Weil das Kreuz im Jahre 1925 dem Siedlungsbau am Koppenweg weichen musste, wurde es auf diesem Platz hier neu aufgestellt. Zuvor stand an dieser Stelle ein hölzerner Aussichtsturm mit Namen "Pohls Gloriette", so benannt nach seinen Erbauern, den Weiperter Fabrikantenbrüdern Pohl. 

Im Jahre 2014 wurde das Kreuz vom Verein Denkmalpflege Weipert vollkommen restauriert und abermals hier afgestellt. Gleichzeitig wurde der Standort vom Wildwuchs vergangener Jahrzehnte befreit. Wie man sieht, sind aus den Bäumchen auf dem alten Bild in zwischen recht stattliche Bäume geworden.

Additional Hints (Decrypt)

PM: fgebz hcebfgerq QR: Onhz va qre Zvggr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)