Cette ancienne voie franchie le col de la Savine dans une tranchée de 1,80 m de largeur. On observe nettement les ornières creusées dans le roc avec un écartement régulier de 1,10 m qui permettaient ainsi le passage des roues des chars. On aperçoit également sans difficulté des marches de 40 cm facilitant la circulation des chariots dans la descente.
Ces voies aménagées dans la roche pour guider les véhicules s'usaient rapidement et les roues des chariots finissaient par les approfondir. Lorsque les essieux frôlaient les roues il était nécessaire soit de réduire la surface de la roche calcaire , soit de modifier le tracé en construisant un nouvel axe de circulation.
Le style de construction de cette voie laisse à penser qu'elle ne serait pas de construction romaine mais d'origine celtique. Il est reconnu que de nombreuses chaussées romaines ne font que reprendre les voies celtiques. La vitesse à laquelle se déplaçaient les armées de César lors de la Guerre des Gaules implique déjà leur existence.
Selon la thèse ANDRE BERTHIER historien et archéologue qui localise le siège et la Bataille d'ALESIA à SYAM / CHAUX DES CROTENAY / CRANS dans le Jura et non à ALISE-SAINTE-REINE en Côte d'OR fixé par décret de NAPOLEON III selon la thèse officielle, cette voie permit à JULES CESAR de franchir la côte de l'Heute avant le combat préliminaire de cavalerie situé dans la plaine de CROTENAY. CESAR quittant la Gaule depuis le pays des Lingons (Langres) fait mouvement vers le sud pour porter secours à la Province il doit donc rejoindre le pays des Allobroges (Genève-la Savoie) qui est la région la plus au nord de la Province romaine. VERCINGETORIX voulant surprendre CESAR en déplacement , décide d'attaquer les colonnes romaines arrivant dans la plaine de CROTENAY avec 3 corps de cavaleries gauloises. Après un engagement acharné , les Germains font basculer la bataille avec l'assaut d'une colline , le Montsogeon et ils repoussent la cavalerie gauloise jusqu'à la rivière de l'Ain. VERCINGETORIX se dirige alors vers l'oppidum d'ALESIA situé à CHAUX DES CROTENAY
Info source LA VOIE ROMAINE DE POINTAT CROTENAY GC52NJ6 par EPIDAURUS2010.