GC6AVTJ TRO KALLAG Chapelle st Pierre de l Isle (Traditional Cache) in Bretagne, France created by teamcasimirdl

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour Tintinbzh,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

GC6AVTJ ▼

A cache by teamcasimirdl Message this owner

Hidden : 2/5/2016

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Callac- Chapelle de Saint Pierre de L'Isle

Cette chapelle construite au 16ème siècle, nouvellement restaurée, abrite entre autres ouvrages remarquables, des sablières sculptées. Sur ces sablières " une ménagerie musicienne" qui n'est pas très facile de distinguer dans la pénombre. De plus, nous ne portons pas nécessairement attention à ce genres d'oeuvres d'art hautement perchées, car le message qu'elles véhiculent nous échappent complétement.
En charpente, une sablière est une poutre qui court sur les murs latéraux au bas des lambris. Elle porte des scènes insolites, car c'est là que lescharpentiers décorateurs s'en donnaient à coeur joie pour représenter les péchés et les vices sous forme animale ou des scènes du roman de renard entre autres. On la nomme ainsi car on la posait sur un lit de sable, qui en fuyant permettait à la poutre de prendre sa place lentement.

Dans cette chapelle, lors de sa restauration, ces sablières ont été mises en place. Elles nécesitent une grande attention pour se figurer les scènes. Les sculptures ont subies les outrages du temps et des hommes, cependant elles sont très représentatives du message colporté par le commanditaire du travail.
Regardons : Une truie (mamelles représentées), jambes en extension, queue en tire-bouchon (symbolisant le paganisme refoulé, c'est-à-dire que le christianisme a eu la prépondérance sur l'ancienne religion ), porte dans son groin le "sutel" (qui permet de gonfler la poche), appelé aussi porte-vent. Entre ses pattes avant, le chalumeau (appelé également le levriad) de biniou, c'est la pièce de l'instrument qui joue le ligne mélodique. La poche de petite dimension se termine par le bourdon lui-même en deux parties. La deuxième partie est légèrement evasée à son extrémité.

Nous sommes ici devant une truie qui joue du biniou "kohz" ; instrument de musique rrement utilisé seul, en face d'elle, un personnge joue de le bombarde.
L'Église a toujours manifesté une certaine méfiance à l'égard de toute pratique musicale et tout particulièrement de la musique populaire. Aussi les instruments sont ils souvent mis entre les mains des animaux voire des créatures infernales, devenant le moyen de séduction du diable, et évoquant ainsi la damnation et de la mort.
La prédominance de la représentation du cochon, sans doute par amour du grotesque car aucun animal n'est plus éloigné de l'idéal religieux.

Ainsi la prochaine fois que vous vous rassemblerez dans cette chapelle, regardez avec attention ces petites scénettes et essayez de deviner le message que l'Église du 16ème siècle voulait y faire passer !!!