Kaplička se sv. Janem Nepomuckým ve Svatoňovicích se nachází v lokalitě s místním názvem Kozice, kterou tvoří dva domy. Ke kapličce nebyly nalezeny v archivech žádné dokumenty, které by mapovaly její historii.
Ve výklenku kapličky byla dřevěná socha, také sv. Jana Nepomuckého, která byla kolem roku 1950 odcizena. Stavba samotná je však součástí historických map od roku 1843. Kaplička vždy patřila k domu čp. 10 a k rodu Šťastných.
Obec Karlovice v roce 2012 financovala celkovou opravu stavby kapličky a s přispěním sponzorů byla zakoupena socha světce z umělého pískovce. Za účasti veřejnosti byla socha sv. Jana Nepomuckého uložena do výklenku dne 27.10.2012 a tímto aktem byla završena rekonstrukce stavby a daného místa.