Botanica Traditional Geocache
geocachingtom1: Tímto archivuji Botanicu, brzy budou ale další cache v okolí. Těště se.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Příjemná keš v novém pozastaveném oblast v Jinonice.
Ein angenehmer Geocache in einem Neubaugebiet von Jinonice.
A nice Geocache in a new developed area in Jinonice.
V této oblasti byly před několika lety zajíci a bažanti jako doma, a mezi stanicemi metra Nové Butovice a Jinonice tady byly jen pole a louky. V posledním desetiletí se zde postupně stavěly domy, řadové domy a rodinné domy a tato oblast byla kompletně zastavěná.
Nicméně, přesto zde zůstalo klidné prostředí, a cesta kolem cache je využívána především o víkendech pro pěší a rekreační běžce.
Nápověda ke cachi: upozornění na víkendy - zvýšený mudlovský provoz. Díky dobrému osvětlení se cache hodí jako večerní cíl a pro Travelbagy. Není potřeba nic rozebrat (hledejte očima). Prosím nejeďte autem až ke keši, nechto ho u zelených obytných domů.
In diesem Gebiet waren vor ein paar Jahren noch Hasen und Fasane zu Hause, und zwischen der U-Bahn-Station Nové Butovice und hier gab es nur Wiesen und Felder. In den letzten zehn Jahren wurde das Gebiet komplett bebaut und es entstanden Wohnhäuser, Reihenhäuser und Einfamilienhäuser.
Trotzdem ist es noch ein ruhiges Viertel, und der Weg am Cache ist vor allem am Wochenende stark von Spaziergängern und Joggern frequentiert.
Zum Cache: Achtung am Wochenende, erhöhtes Muggelaufkommen, dank der Beleuchtung als abendliches Ziel geeignet. Es muss nichts auseinander genommen werden. Bitte nicht mit dem Auto bis zum Cache fahren, bei den grünen Wohnhäusern stehen lassen.
A few years ago there were hares and pheasants like at home in this area, between metro stations Nové Butovice and Jinonice there were only fields and meadows. In the last decade there were gradually built houses, row houses and detached houses and this area has been completely built-up.
However, there is still remained a quiet environment, and the way around the cache is used mainly on weekends for hikers and recreational runners.
Help for the cache: Warning for weekends - increased traffic of Muggles. Thanks to the street light the cache is suited as an evening destination and Travelbags. It´s not necessary something destroyed. Please do not go by car to the cache, leave it by the green houses.
FTF: UglyCookie, STF: Chevyma+Milioi+Prochy67, TTF: Čiči+Hlavaczech
Additional Hints
(Decrypt)
zntargvpxá ryrxgevan/zntargvfpure Fgebz/zntargvp cbjre