FRA: Le panneau explicatif d'où est tiré le texte qui suit vous permettra de répondre à toutes les questions...
C'est dans les Pyrénées Espagnoles que la Garonne trouve sa source, en Aragon, où elle s'engouffre dans le Trou du Toro.
Ce fleuve dynamique érode, transforme et dépose des galets tout au long de spon cours depuis les Pyrénées jusqu' à l'estuaire en Gironde. Cette dynamique fluviale est nécessaire: c'est la respiration du fleuve.
Les galets remplissent 5 fonctions principales:
- un frein à la force érosive du fleuve,
- un matériau de construction,
- un habitat écologique pour les petites bêtes d'eau douce
- un support pour les micro-organismes épurateurs (algues, bactérise)
- un lieu de reproduction de certains poissons
Les aménagements réalisés directement dans le lit du fleuve (comme les barrages ou les sites d'extraction de granulats) perturbent le mécanisme de transports des galets. Ce déficit en galets dans le fleuve entraîne l'enfoncement du lit, une perte de la mobilité de la Garonne, et une disparition des habitats pour la faune aquatique et envionnante.
Pour validez cette cache, merci de répondre aux questions suivantes, en vous aidant du texte et du panneau explicatif à l'endroit de la cache:
1) Où se trouve la source de la Garonne ?
2) D'où vient le nom de la Garonne ?
3) Citez 3 actions écologiques premises par la présence des galets
4) Que permet le chantier de Gensac ?
5) Combien de galets sont collés sur le panneau explicatif ?
6) OPTIONNEL: si vous le pouvez, prenez vous (ou votre GPS) en photo devant la Garonne (sans le panneau)
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai pour valider ou en cas de problème
ENG: The explanatory panel will allow you to answer to all the questions...
The Garonne finds its source in the Spanish Pyrenees, in Aragon, where it rushes into the Hole of Toro.
This dynamic river affects, transforms and deposits pebbles since Pyrenees until Gironde estuary. This river dynamics is necessary: it is the breath of the river.
Pebbles fill 5 main functions:
- A brake in the erosive strength of the river,
- A material of construction,
- An ecological housing environment for the small animals of fresh water
- A support for microorganisms purifiers (seaweeds, bactérise)
- A place of reproduction for some fishes
The developments realized directly in the bed of the river (as dams or sites of extraction of aggregates) perturb the mechanism of transport of pebbles. This deficit in pebbles in the river pulls the sinking of the bed, a loss of the mobility of the Garonne, and a disappearance of housing environments for the aquatic fauna.
For The validation of the Earthcache , thank you for answering to the following questions, with the help from the introduction text and the explanatory panel at the given coordinates:
1) Where is the source of the Garonne river ?
2) Where from comes the name "Garonne"?
3) Quote 3 ecological actions provided by the presence of pebbles
4) What allows the site of Gensac?
5) How many pebbles are stuck on the explanatory panel ?
6) OPTIONAL: if you can, set you (or your GPS in photo in front of the Garonne (without the panel))
Log this earthcache as "Found it" then send me your answers via my profile, or via geocaching.com Message Center, and I will contact you to validate your answers or in case of problem.