La Grotte des Lutins Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Dans l'étroite gorge des Grisards, rocheuse et déchiquetée par l'érosion, se trouvait jadis le refuge d'une tribu de petits hommes pillards et troglodytes dont la taille ne dépassait guère celle d'un enfant de six ans et qui avec leurs oreilles pointues avaient l'apparence de diablotins...
Tous les lieux à cavités comme Beaume, Barjon, Crotte étaient recherchés comme lieux de refuges par les « fars ».
Sur la rive gauche du torrent du Grisard, on montre « lou pertus dé la fars ». Nul doute qu'en des temps troublés (guerre de cent ans, guerres de religion) ces lieux agrestes servirent de refuge et ont justifié le qualificatif de « pays daou escoundus » (des gens qui se cachent). On sait peu de choses des mœurs des troglodytes. On dit qu'ils volaient des oignons et des carottes dans les jardins, « chambriolaient » pommes et châtaignes dans les champs ; ils allaient aussi dans les ravières.
Leur taille ne dépassait guère celle d'un enfant de six ans. Avec leurs oreilles pointues, les « fars » avaient l'apparence de diablotins. Leur ouïe était si subtile, qu'on arrivait jamais à approcher l’une d'elles. Elles savaient se guider à l'obscurité à la manière des chats et s'interpellaient dans une langue inconnue où les syllabes de « micoulou-oû... coucoulou-oû... » revenaient souvent.
En aval de la vallée des grisards (du nom des fayards ou hêtres aux troncs argentés), vers Barjon, un gros rocher surplombe le gouffre de l'Ouletto et se nomme « lo rotcho daou illus » (le rocher des lutins). Sa base est creusée d'une cavité qui pourrait abriter une charretée de foin. Le haut présente une niche désignée par « lo sello daou diablé » (le siège du Diable).
Je vous propose de venir visiter ce lieu chargé d'histoires effrayantes¹ en suivant un agréable sentier qui longe le torrent puis après l'avoir traversé c'est avec une logique sanglière que l'on atteint la grotte... Vous pourrez, le long du torrent, aller visiter les cascades, les toboggans et les baignoires du Grizard en faisant attention de ne pas chuter et "finir" dans une marmite² comme c'est déjà arrivé ici... Brrrrrr...
¹ décrites dans « Les Fars pillardes et troglodytes » en préambule de l'histoire des « Rochers et Fars aux Grisards » Contes, anecdotes et fariboles d'Ardèche par Paul Paya (ISBN : 2-910669-00-9).
² une marmite du diable ou marmite de géant (ou simplement marmite ou chaudron) est une cavité naturelle percée dans la roche par d'anciens cours d'eau, généralement torrentueux, drainant des galets ou du gravier.
Additional Hints
(Decrypt)
qreevèer har cvreer qnaf yn avpur qh Qvnoyr