Skip to content

Zmajevo oko EarthCache

Hidden : 11/12/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[ HR ] : Jezero Zmajevo oko (Zmajevo jezero, Rogozničko jezero, Galešnica) jedinstven je hidrogeomorfološki fenomen istočne obale Jadrana u kojem se zbog posebnih fizikalno–kemijskih svojstva razvila osebujna flora i fauna. Smješteno na poluotoku Gradina, uz tanku prevlaku koja razdvaja uvale Soline i Koprišće. Okruženo je okomitim stijenama visokima od 4 do 24 metra. Površina jezera iznosi oko 5300 m2, a najveća izmjerena dubina je 15 metara. Jezero nema vidljive površinske veze s okolnim morem, ali uočljiva je mediolitoralna stepenica, to dokazuje da se u jezeru osjećaju morske mijene, odnosno da postoji izmjena jezerske i morske vode kroz pukotine i kanaliće u poroznom vapnencu. Jedinstven i poseban okoliš Zmajevog oka s debelim donjim slojem sumporovodika posljednjih godina zaineteresirao je brojne domaće i strane znastvenike, a. zbog meromiktičkih i anoksičkih uvjeta jezerske slane vode uspoređuju ga s Crnim morem, Framvaren fjordom u Norveškoj ili kraterskim jezerom Pavin u Francuskoj. Kroz duga stoljeća događalo se da jezero „prokuha“ ili kako kažu znanstvenici da dođe do prevrtanja vodenog stupca .


Za valjani "found it" log morate poslati na moj profil odgovore na sljedeća pitanja:

1. Kako (na koji način) je dospjela voda u udubinu (ponor)?
2. Gdje je razina vode viša – u jezeru ili u susjednom Jadranskom moru? (u pitanju nije nadmorska visina? Dakle: razina vode u jezeru (stupac vode) je viša ili niža ili su površine na istom nivou?
3. Što uzrokuje promjene u razini vode?
4. Zašto je jezero u najvećoj dubini bez života i koji kemijski spoj ovdje prevladava?
5. Koje vrste su stijene koje okružuju jezero? Zagrebite u stijenu i navedite boju u stvorenoj crti.
6. Procjenite visinu najviše stijene iznad razine vode u jezeru.
7. Napravite fotografiju sebe ili gps-a uređaja ili papira s vašim nikom sa lokacije EC-a te ju stavite u svoj log.




[ CZ ] : Jezero Dračí oko (Dragon Lake, Rogoznica Lake, Galešnica) je jedinečný hydrogeologický fenomén východního pobřeží Jaderského moře, ve kterém se vzhledem ke zvláštním fyzikálním a chemickým vlastnostem vyvinula charakteristická flóra i fauna. Nachází se na poloostrově Gradina, který obklopují zálivy Koprišće a Soline. Je obklopen strmými útesy stoupajícími od 4 do 24 metrů. Plocha jezera je cca 5300 m2 a největší naměřená hloubka je 15 metrů. Jezero nemá žádné viditelné povrchové spojení s okolním mořem, ale je zjevně spojeno s mořem přes trhliny a dutiny v porézním vápenci. Unikátní a speciální prostředí jezera se silnou spodní vrstvou sirovodíku v posledních letech zaujalo řadu tuzemských i zahraničních vědců. Jednou za několik let se voda v jezeře promíchá neboli "vaří". Vědci dosud nezjistili, co tento jev způsobuje, ale všechny to fascinuje.


Pro uznání logu mi přes profil zašlete odpovědi na následující otázky:

1. Jakým způsobem se dostala voda do prohlubně /díry/?
2. Jak vysoko je hladina v porovnání s přilehlým Jaderským mořem /nejedná se o nadmořskou výšku/? Tedy: Je výš, níž nebo na stejné úrovni?
3. Co způsobuje výkyvy ve výšce hladiny?
4. Proč je jezero v největší hloubce bez života a která chemická sloučenina zde převládá?
5. Jaká hornina tvoří okolí? Udělejte vryp a zjistěte jeho barvu.
6. Odhadněte výšku stěny nad hladinou v nejvyšším bodě.
7. Na místě vyfoťte sebe se svým přístrojem GPS nebo s papírem, na kterém bude Váš nick.




[ EN ] : Lake Zmajevo oko (Dragon's Eye, Dragon Lake, Rogoznica’s Lake, Galešnica) is a unique geohydromorphological phenomenon on the eastern Adriatic coast that has developed distinctive flora and fauna because of its special physical and chemical properties. It is situated on the peninsula of Gradina, a narrow stretch of land that separates the Bays of Soline and Koprišće. The lake is surrounded by sheer cliffs whose average height is between four and twenty-four meters. Its surface area is approximately 5,300 square meters, with a maximum measured depth of fifteen meters. The lake has no visible surface connections with the surrounding sea, but lake and sea water both seep through cracks and channels in the porous limestone. Because of the unique environment of Lake Dragon’s Eye, with its thick bottom layer of hydrogen sulfide, many local and foreign scientists have studied it in recent years, often comparing the lake with the Black Sea, the Framvaren Fjord in Norway, or the crater lake Pavin in France. Over the centuries, it has happened that the lake "boils," or, as scientists say, there is a rollover of the water column.

For the valid "found it" log: You have to send to us via profile answers to these questions:

1. How to get water into the hollow / hole /?
2. How high is the level in comparison with the adjacent Adriatic Sea / it is not the altitude /? Thus: It is higher, lower or at the same level?
3. What do cause fluctuations of the water level?
4. Why is lake in the deepest part lifeless and which chemical compound dominates?
5. What kind of mineral is around, make scratch and write which color has the scratch
6. Estimate the height of the wall above the water at its highest point.
7. Make a photo of yourself or GPS device or paper with your nick from the location of the EC and put it to the log.


Izvor podataka/ Source of information: TZO Rogoznica


Flag Counter

Additional Hints (No hints available.)