Zavod se bezi k pripomenuti povodni 2002 a je urcen pro vsechny vekove i vykonostni kategorie. Cely okruh se nachazi v blizkem okoli obce Zloncice. Cache lezi defakto v poslednim cilovem stoupani.
http://www.behzloncickourokli.cz/
Pri hledani a znovu ukladani cache prosim dbejte na bezpecnost a nenaruste statiku ukrytu! Nenechte to delat samotne deti! Zrejme si trochu zamazete ruce, proto je dobre mit sebou něco na otreni nebo se pak muzete umyt v blizkem potoce. Pokud jste se hledanim unavili, muzete se obcerstvit a odpocinout v nedaleke restauraci ve Zloncicich, ktera se nachazi na konci stoupani cca 300 m od mista kese.
The race is run to remember the 2002 flood and it is designed for all ages and performance categories. The entire circuit is situated in the nearby of village Zloncice. Cache is hidden actually in the last climb of the finish. When searching and storing the cache again, please pay attention to safety and does not interfere with the statics shelter! Do not let the children do it themselves! Probably a little smudge your hands, so it is good to have something to wipe or you can wash the hands in a nearby streamlet. If you were looking tired, you can refresh yourself and relax in a near restaurant in Zloncice, which is located at the end of the climb about 300 m from the cache.