La croix de Saint-Ladre est également connu sous le nom de croix Saint-Lazare.
Autrefois, le terme ladre désignait un malade de la lèpre, des écrouelles ou de toutes autres affections similaires. Le plus connu de ces malades était Lazare, personnage fictif mentionné dans la parabole sur la charité de l’Évangile selon Luc. Son nom est à l'origine du mot lazaret.
La légende de ce personnage était si connue au moyen-âge que ce ladre fut nommé patron des lépreux.
Ainsi les appellations Saint-Ladre ou Saint-Lazare font référence à des maladreries.
L'étymologie de Ladre et Lazare est d'ailleurs commune.
Le quartier des lépreux de La Ferté-Imbault se trouvait dans la dernière enceinte de la petite ville. Outre la maladrerie, se trouvaient un Hotel-Dieu avec sa chapelle et plusieurs habitations. Cet ensemble est mentionné dès le XIVe siècle. Les religieux responsables des malades quittèrent le village en 1632 et les infrastructures furent déplacées à Vierzon.
De cette présence il ne reste aujourd'hui que la croix.
Bonne chasse.
Si vous souhaitez plus d'informations historiques sur le village, vous pouvez aller sur le site des Lanturelus
The cross of Saint Ladre is also known as the cross of Saint Lazare
Formely the word « ladre » named a person ill with leprosy, scrofula or similar infections. The most famous leper was Lazare, a fictionnal character used in the Gospel according to Luke describe the principle of charity. Lazarets are named after this character.
During the Middle Age, his legend was so famous that he became patron saint of lepers.
Therefore, places named Saint-Ladre or Saint-Lazare always indicate former lazarets.
The etymology of Ladre and Lazare is common.
The quarter of lepers was set behind the last defensive enclosure of La Ferté-Imbault. Besides the lazaret, there was a Hotel-Dieu hospital with a chapel and several houses too. This neighbourhood is mentionned since the XIVth century. The religious serving this place left the city in 1632 and the infrastructure moved to the city of Vierzon.
The cross is the last sign of this presence.
Nice geocaching
Find more information about La Ferté-Imbault on The lanturelus' website