SĒJAS OZOLS / SĒJA'S OAK
[LAT]
Sējas ozols atrodas Sējas muižas parkā un ir ļoti dzīvespriecīgs ozols. Sējas ozols ir viens no lielākajiem Latvijas dižozoliem, ja ne tad pats lielākais! Bet zinām to, ka ozols ir 4. lielākais visā Baltijā! Tā stumbra apkārtmērs ir 9 metri, augstums ir 23 ar pusi metrus augsts, zaru garums ir līdz 14,5 metriem gari un pašam ozolam ir 450 gadi, kas ir ļoti neaptverams skaitlis. Koks ir iestādīts 1567. gadā kāds muižnieks, kam toreiz piederēja šī muiža un ozols. No muižnieka uzvārda ir cēlies ciemata un novada nosaukums ''Sēja''.
Kāda bija nozīme Sējas ozolam?
Pie Sējas ozola info-dēļa ir rakstīts šāds stāstījums : Kādreiz tagadējā parka vietā bijusi tautas likteņlēmēju, krīvu, svētbirzs. Pirms kāda svarīga jautājuma izlemšanas, pirms kaujas tur pulcējušies senlatviešu kunigaiši, un svētnīcas priesteri līdzējuši pieņemt vispareizākos lēmumus. Vēlāk, kad svētnīca izpostīta un pāri palicis tikai dižozols, mūsu senči gājuši pie tā piesaukt dievus.
[ENG]
Sēja's oak is in Sēja's manor park and it is a really historical oak. Sēja's oak is one of the biggest tre in Latvia, if not then the biggest tree! But we do know, that the oak is 4th biggest in Baltic states! All around the tree is 9 metres, it's height is 23 and a half high, branch length is 14,5 metres long and the tree is 450 years old!! And that is really a big number. The tree was planted in 1567 by a landlord, who had this property (both the oak and the manor). From the landlord's surname was created the province and the village name ''Sēja''.