PT: Esta cache pretende dar a conhecer um local onde conseguimos ter uma bela vista sobre o Rio Cávado. Aproveita o trilho para conheceres um dos recantos mais escondidos do Rio Cávado em Barcelos.
EN: This cache wants to show people a place where you can have a beautiful view on the Cávado River. Enjoy the trail to know better one of the hidden wonders of the Cávado River in Barcelos.
O RIO CÁVADO / CÁVADO RIVER
Rio que nasce na serra do Larouco, a uma altitude de cerca de 1520 metros, e que desagua no oceano Atlântico, junto a Esposende, após um percurso de 118 quilómetros.
River that is born in the Larouco Mountain, 1520 meters high, and ends in the Atlantic ocean, by Esposende, after a trail of 118 kilometers.
A CACHE / THE CACHE
A Cache é de tamanho normal (um tupperware). / The cache is normal-sized (a tupperware).
A Cache contém: / The Cache includes:
-1 Logbook;
-1 Pencil;
Se possível, façam CITO e aproveitem o momento :) / If possible, do CITO and enjoy the moment :)
Atenção aos atributos, não entrar no rio em circunstância alguma nesta zona, pois a corrente é muito forte. Cuidado se leva as crianças. / Attention to the atributes, don't enter the river in any way, because the shore is fast and strong. Attention if you take kids with you.