[PL]
Historia:
Po I wojnie światowej Biały Bór pozostawał w granicach państwa niemieckiego. W latach 1934-35 w ramach przystosowań do kolejnej wojny, fortyfikowano wschodnią granicę Pomorza Zachodniego. Skutkiem jest powstanie umocnień Wału Pomorskiego, który przebiegał m.in. przez Biały Bór. Prezentujemy system umocnień- bunkry, rowy przeciwczołgowe, transzeje wzdłuż zachodniej strony jeziora Cieszęcino oraz prowadzące aż do jeziora Bobięcińskiego.
Skrytka:
Szlak prowadzący do kolejnych etapów jest rzadko uczęszczany, w pewnym oddaleniu od centrum miejscowości. Zaznaczony początek szlaku jest miejscem, gdzie rozwidlają się szlaki turystyczne w Białym Borze. Od niedawna pojawił się w tym miejscu także czerwony szlak Nordic Walking i należy nim podążać w odwrotnym kierunku niż wskazują strzałki.
1: Pierwszy etap to bunkier znajdujący się przy szlaku. W tym miejscu trzeba rozwiązać zagadkę, która jest kluczem do odgdanięcia współrzędnych drugiego etapu.
- Znajdź wewnątrz bunkra "zakaz palenia" oraz napis widniejący nad nim, który jest też nazwą potoczną broni przeciwpancernej.
- Rozwiązaniem jest liczba A odpowiadająca ilości liter w tym słowie.
- Współrzędne wylicz ze wzoru:
53 55. [A-1] [2*A-2]
16 49. [37*A+7]
2: Na tym etapie znajdziesz liczby BCD, potrzebne wraz z A do obliczenia kolejnych współrzędnych.
- Znajdź datę (związaną także ze Świętem Wojska Polskiego) B- dzień; C- miesiąc; D- rok;
- Podstaw dane do wzoru:
53 56. [(D/A)-(D/24)-23]
16 48. [(D-A*B*C)*3+22]
3: Na trzecim etapie znajdziesz ostatnie dane do obliczenia miejsca finałowego.
- Liczbę E znajdziesz w lustrzanym odbiciu na ścianie bunkra od strony jeziora. Jest ona podzielna przez 4.
- Finał znajduję się na współrzędnych:
53 56. [A-C] [E/(C-3)] [B-E-1]
16 48. [B*B+E/2]
Skrytka to pojemnik 0,8L, zawiera logbook, ołówek, rzeczy na wymianę oraz certyfikat dla pierwszego znalazcy. Prosimy o dokładne zamaskowanie skrytki po odłożeniu.
Każdy kwadratowy nawias wskazuje na liczbę lub cyfrę i nie należy ich przez siebie mnożyć.
[EN]
History:
After World War I Biały Bór remained within the borders of the Germany. In 1934-35, Germany, as part of preparations for the next war, fortified the eastern border of Western Pomerania. The result is the creation of the fortifications of the Pomeranian Wall, which ran through Biały Bór. Our trip will take you through the further line of fortifications - bunkers, anti-tank ditches, trenches along the western side of the Cieszęcino lake and leading up to the Bobięcińskie lake.
Cache:
Trail leading through all the stages is rarely used, away from the town. Marked beginning of the trail is crossing of hiking trails in Biały Bór. Recently new Nordic walking trail appeared there and you have to follow it counterclockwise to reach first stage.
1: First stage is the shelter next to the trail. Here you have to solve the riddle which is the key to the coordinates of the next stage.
- Find inside the shelter "no smoking" message and word above it, which is also a nickname for a German anti-tank rocket launcher.
- Answer is number A equal to number of letter in this word
- Use formula below to calculate coordinates of the next stage:
53 55. [A-1] [2*A-2]
16 49. [37*A+7]
2: In this stage you will find numbers BCD, required to calculate next coordinates.
- Find the date ( which is also associated with Armed Forces Day in Poland). B- day; C- month; D- year;
- Using next formula calculate following stage:
53 56. [(D/A)-(D/24)-23]
16 48. [(D-A*B*C)*3+22]
3: Here you will find last number needed in final formula.
- You will find number E in the mirror image on the lake side wall of the bunker . It is divisible by 4.
- Cache is hidden at coordinates:
53 56. [A-C] [E/(C-3)] [B-E-1]
16 48. [B*B+E/2]
Cache is 0,8L container, with logbook, pencil, exchangeables and certificate for first finder inside. Please take care of concealing the cache after placing it back.
Each square bracket represents one digit or number, do not multiply them.
