Mali Hlam (446 m) Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Mali Hlam (446 m)
Najbliža polazna točka za Mali Hlam i Hlam je s prijevoja Treskavac, na cesti Krk - Baška. Tu možete parkirati auto. Početak staze ide vrlo kratko po glavnoj cesti u smjeru Baške (pratite zeleno bijele oznake), a onda staza oštro skreće u lijevo kroz borovu šumu. Za nešto manje od sat vremena laganog hoda doći ćete do izvora Vele Rike, gdje možete napraviti pauzu i potražiti ranije skriveni keš. Tu završava zeleno-bijela markacija i počinje crveno-bijela. Ovaj dio puta je dosta zahtjevniji jer kreće oštri uspon prema vrhu. Blizu samog vrha doći ćete do raskrižja puteva, lijevo je za Mali Hlam, a desno za Hlam. Sami odlučite kojeg ćete prije osvojiti :).
Napomena:
Izbjegavajte planinarenje po otoku po jakom suncu. Idite na izlet po oblačnom vremenu. Ili rano ujutro. I ponesite si dosta vode. Gore nema pitke vode.
Pomoć:
Turističke obilježene staze (Turistička zajednica općine Baška)
Vrbnik - obilježene pješačke staze (Turistička zajednica općine Vrbnik)
Mali Hlam (446 m)
The nearest starting point for Mali Hlam and Hlam is from Treskavac on the road Krk - Baška. Here you can park your car. The track goes very briefly on the main road in the direction of Baška (follow the green and white marks), and then the trail turns sharply to the left through the pine forest. In less than an hour of walk you will come to the source of Vela Rika, where you can take a break and look for a previously hidden cache. Thus ends a green and white markings and red-white starts. This part of the road is a lot more demanding because a sharp climb to the top starts. Near the top you'll come to the intersection of roads, left for Mali Hlam, and the right to Hlam. You decide which one will you win before :).
Note:
Avoid hiking on the island in bright sunlight. Go on a trip on a cloudy day. Or early in the morning. And bring plenty of water. There is no drinking water up there.
Help:
Marked tourist footpaths (Municipal tourism office Baška)
Vrbnik - marked walking paths (Tourist board of the municipality of Vrbnik)
Mali Hlam (446 m)
Najprimernejše izhodišče za vzpon na Mali Hlam in Hlam je prelaz Treskavac na cesti Krk-Baška. Tu lahko parkirate. Planinska pot kratek čas poteka po glavni cesti v smeri Baške (sledite zeleno-belim markacijam), nato pa pot zavije ostro levo v borov gozdiček. V nekaj manj kot uri zmerne hoje boste prišli do izvira Vele Rike, kjer se lahko spočijete in poiščete skrit zakladek. Tu se končajo zeleno-bele markacije in začnejo rdeče-bele. Ta del poti je dosti bolj zahteven, saj je vzpon proti vrhu precej strm. Blizu samega vrha boste prišli do križišča poti. Leva pot vodi na Mali Hlam, desna pa na Hlam. Sami se odločite katero boste izbrali. :)
Pomembno opozorilo:
Izogibajte se planinarjenju v močnem soncu. Na izlet se odpravite v oblačnem vremenu ali zgodaj zjutraj. S seboj vzemite dovolj pitne vode, kajti na poti je ni!
Pomoč:
Turističke obilježene staze (Turistička zajednica općine Baška)
Vrbnik - obilježene pješačke staze (Turistička zajednica općine Vrbnik)
Mali Hlam (446 m)
Der beste Startpunkt zu Mali Hlam und Hlam ist von Treskavac aus, auf der Straße Krk - Baška. Hier kann man das Auto parken. Der Anfang des Weges verläuft ganz kurz auf der Hauptstraße in Richtung Baška (folge den grünen und weißen Markierungen), dann geht es scharf links durch einen Pinienwald. In weniger als eine Stunde langsamen Gehens kommt man zu Quelle Vele Rike. Hier kann man eine kleine Pause machen und den schon früher platzierten Geocach suchen. Hier endet die grün-weiße Markierung und die rot-weiße beginnt. Dieser Teil des Weges ist etwas anspruchsvoller, da hier der Aufstieg zum Gipfel beginnt. In der Nähe des Gipfels teilt sich der Weg, links nach Mali Hlam und rechts nach Hlam. Sie können selbst entscheiden welchen sie zuerst nehmen :).
Bemerkung:
Meiden sie das Wandern auf der Insel bei starke Sonne. Machen sie Ausflüge bei trübem Wetter oder ganz früh morgens. Nehmen sie genügend Wasser mit. Oben gibt es kein Trinkwasser.
Hilfe::
Touristisch markierte Pfade (Touristenbüro Gemeinde Baška)
Vrbnik - markierte Wanderung (Touristenbüro Gemeinde Vrbnik)
Additional Hints
(Decrypt)
[HR]: xnzrawr - ivqv fcbwyre fyvxh
[ENG]: fgbarf - frr fcbvyre
[SLO]: xnzav - cbtyrw fcbwyre fyvxb
[GER]: Fgrvar - fvrur Fcbvyre Sbgb