Skip to content

Tokaido #37 Akasaka Traditional Geocache

This cache has been archived.

ReM&FiFi: Ce circuit a bien vécu, il est temps d'archiver pour laisser la place à d'autres poseurs

More
Hidden : 8/28/2015
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Titre


Akasaka-juku (赤坂宿, Akasaka-juku) était la trente-sixième des cinquante-trois stations qui jalonnaient la route du Tōkaidō, l'axe principal dans le Japon de l'ère Edo. Elle se situait à Otowa, dans le district de Hoi, préfecture d'Aichi au Japon. Elle ne se trouvait qu'à 1,7 km de Goyu-shuku, la station précédente, ce qui en faisait les deux stations les plus proches l'une de l'autre de tout le Tōkaidō.

Avec la précédente station, Yoshida-juku et Goyu-shuku, Akasaka-juku était bien connue pour son meshimori onna. À cause de sa réputation, Akasaka était une ville-étape populaire auprès de nombreux voyageurs.

Akasaka

36e station : Akasaka-juku

L'estampe classique ukiyoe d'Ando Hiroshige (édition Hoeido) de 1831-1834 montre une auberge typique; La scène est divisée en deux par un cycas circinalis situé au centre. À droite, les voyageurs prennent leur dîner et à gauche, les prostituées se maquillent et se préparent à leur activité nocturne.

Additional Hints (Decrypt)

Ovra nh punhq qnaf fn pbdhvyyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)