Skip to content

[LGA-S2015] T5 - Un peu fêlée ! Traditional Geocache

Hidden : 8/23/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

A l'occasion du premier anniversaire de l'association "Les geocacheurs de l'Avesnois", je vous propose une petite série de caches T5.



Attention !

Cette cache est une T5 en falaise.
Elle nécessite de posséder du matériel d'escalade ou de rappel,
d'en maîtriser l'utilisation et d'en connaître les risques.
Ne prenez aucun risque inutile, ce n'est qu'un jeu.


Selon la légende populaire, le site et la création de l’étang du Pas-Bayard remonte à quelques centaines d’années, à l’époque de Charlemagne…

C’est une fée qui aurait offert, à un preux chevalier, un magnifique cheval dénommé ... Bayard. Ce cheval avait une force si prodigieuse qu’il pouvait transporter quatre hommes en arme sur son dos. Ce qui n’était pas rien étant donné les armures, cottes de maille et autres masses d’armes dont nos chevaliers usaient et abusaient. Ces chevaliers ne donnaient pas dans la légèreté, ni dans la finesse d’ailleurs.

Quatre chevaliers en arme, cela tombait fort bien, puisque notre héros avait trois frères. On prit l’habitude de les appeler "les 4 fils Aymon" du nom de leur père, qui était chevalier de Charlemagne. Comme les gouvernants veulent souvent ce qui se fait de mieux, pour leur propre personne, Charlemagne voulut acquérir le fabuleux destrier. Les fils Aymon refusèrent de céder Bayard. On ne refile pas le cadeau d’une dame. Et ils s’enfuirent...

Dans leur fuite, ils firent halte à Hirson. Charlemagne les poursuivait et était sur le point de les rattraper quand Bayard donna l’alerte. Les 4 fils sautèrent sur le cheval, qui prit un départ si fulgurant qu’il en bouleversa la géographie des lieux. Sous sa ruade, une grande crevasse se forma et donna naissance à un étang. Son coup de patte avait été si puissant qu’il fixa dans une roche l’emprunte du pas, le fameux « Pas de cheval Bayard ». La roche se retourna sur elle-même sous l’effet du choc, et camoufla cette preuve irréfutable.

La légende a conservé ce nom à ce beau site où l’Oise étincelle dans le sous-bois mystérieux, entre les murs de schiste, une rayonnante clairière transformée aujourd’hui en l’un des plus beau site d’escalade en pleine nature, au nord de Paris.

A la tombée du jour, lorsque les visiteurs contemplent le site d’escalade et son étang, il paraît que de temps à autre les 4 fils Aymon reviennent sur leur cheval Bayard. Ses hennissements rappellent aux visiteurs la réalité du Pas-Bayard !


Le Rocher du Pas Bayard à été trés fréquenté il y a environ 20/25 ans puis est tombé dans l'oubli en raison de l'interdiction d'accés par le propriétaire. Le site racheté par la commune d'Hirson fait l'objet d'une convention avec la FFME, inauguré en septembre 2004. L'équipement neuf est béton. La hauteur est d'environ 15 m et la difficulté des voies varie de 4 à 7a.

Additional Hints (Decrypt)

Qreevèer yr cnaarnh, tevzcrm bh snvgrf yr gbhe rg qrfpraqrm.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)