Pověstí se k Boubínu váže celá řada. Zůstaneme u té, která se váže k lokalitě sjezdovky.
Cestou k Basumskému hřebenu půjdeme kolem celé řady velkých kamenů.
Tajemství Boubína totiž podle jedné pověsti střeží trojhlavý pes, podle jiné devítihlavý drak.
Tak či tak, při pohledu na dotyčné zvíře člověk zkamení. A protože balvanů je na místě nepočítaně,
dá se odhadovat, že už se pár odvážlivců našlo. Kdokoliv byl ale pokladu blízko, živý se z Boubína nikdy nevrátil...
Půjdeme-li od Srní hlavy zpět na Kubovu Huť, míjíme Basumskou louku (Waypoint 3).
Na této louce sněmují čarodějové z Boubína.
Aby nebyli rušeni, čarodějnicím vyčlenili kopec Chlustov (1094 m n. m.) západně od Lenory.
Je otázkou potkáte-li se s devítihlavým drakem či trojhlavým psem. S čím se ale můžete setkat – s Brockenským strašidlem. Meteorologovi Romanovi Szpukovi se ho na vrcholu Boubína podařilo v únoru 2015 vyfotografovat.
Jedná se o pozoruhodný přírodní jev. Aby se Brockenské strašidlo zjevilo, musíte mít slunce za zády tak, aby váš stín padal před vás do mlhy nebo nízké oblačnosti. Je to zvětšený stín člověka. Na vodních kapičkách se utvoří duhový kruh, takzvaná gloriola. Brockenské strašidlo označované také jako Brockenský přízrak dostalo název podle hory Brocken - nejvyššího vrcholu pohoří Harz v Německu, kde je tento jev nejčastěji popisován.