Porec
Die Stadt Poreč oder Parenzo ist neben Rovinj/Rovigno und dem urbanen Zentrum Pula/Pola die bedeutendste Küstenstadt an der Westküste der Halbinsel Istrien in Kroatien. Ihre engen Gassen mit den vielen Geschäften laden zu Shoppingtouren ein. Gutes Essen und Weine gibt es natürlich an jeder Ecke.
Wenn man am Abend die Promenade entlang spaziert, kann man einen der atemberaubensten Sonnenuntergänge Kroatiens sehen.
The town of Poreč is Parenzo or near Rovinj / Rovigno and the urban center of Pula / Pola, the most important coastal city on the west coast of the Istrian peninsula in Croatia. Their narrow streets with its many shops invite to shopping trips. Good food and wine, there is of course at every turn.
In the evening, when you walk along the promenade, you can see one of the most breathtaking sunsets in Croatia.
Dies wissend [Tipp meines Vaters ;-)], entschloss ich mich nach nunmehr über drei Jahren Beziehung meiner Traumfrau an dieser Stelle einen Antrag zu machen. Am 28. Mai 2015 war es dann soweit. Mit dem Ring im Gepäck (schon einige Zeit im vorhinein erworben), lotste ich nach einer Shoppingtour (zu der Sie nicht schwer zu übereden war) meine Perle zu der Promenade. Kurz bevor die Sonne hinter dem Horizont verschwand, stellte ich Ihr die Frage aller Fragen. Mit weichen Knien und aufgeregt schaute ich in die Augen meiner heute Verlobten. Wir hatten schon immer eine gemeinsame Leidenschaft zu Kroatien. Aber jetzt verbindet uns dieser Augenblick für immer mit diesem Land.
Zur Erinnerung an diesen Tag, haben wir jetzt einen Cache in der nähe der Stelle wo wir am 28.Mai 2015 saßen versteckt. Vielleicht werden wir ja das eine oder andere Paar in den Loggs sehen, das sich auch hier das Versprechen fürs Leben gibt. Würde uns freuen. Ich hoffe viele Fotos von euch mit Sonnenuntergang bei den loggs zu sehen.
Knowing this [Tipp of my father], I decided to ask my dreamgirl after a relationship over three years to be my wife. Under a pretext (Shopingtour) I took her to the Promenade. Shortly before the sun disappeared behind the horizon I asked her the question of the questions. With soft knees and excited I waited her answer. I looked into the eyes of my pearl and she said "YES".
In memory of this day we hid a Cache near the location of our Engagement. Please post Fotos of you at the location.
Das ist der Ort unserer Verlobung. This is the location of our Engagement.
Wir. We.
Wir wünschen euch einen traumhaften Sonnenuntergang. We wish you a dreamful sunset.
Liebe Grüße Wolfi&Steffi
Best regards Wolfi&Steffi
