Welcome to our Kohl's Fit GeoTour. We have many caches throughout the Valley of the Sun, creating a family friendly adventure, encouraging fitness and giving you little treasures of knowledge, along the way. Learn more about Kohl's Fit and tag your photos #kohlsfitgeo. Download and print the GeoTour passport before heading out.
Arizona's canals deliver water to a large portion of the Valley, and that is what canals are designed for - not swimming. Recreational use on the canal banks is appropriate only when taking the proper safety measures. If you are going to walk, jog or bike along the canals, be sure you know how to do so safely
. Canals can be very dangerous, so please follow these canal safety rules to avoid drowning or injury:
- Don't swim in canals - ever! - Keep a safe distance from the edges of the canals.
- Canal sides can be very slick, making it difficult to get out.
- Swimming, canoeing, kayaking, water skiing and tubing are not allowed on the canals.
- Motorized vehicles, are not allowed on the canal banks (authorization from SRP is required).
- Stay away from automated equipment at water delivery gates.
- Never jump in to rescue pets or objects such as toys. Call 911 for help.
Bienvenidos a KohlsFIT GeoTour. Tenemos muchos caches en todo el Valle del Sol para que toda la familia participe en esta aventura para mejorar el estado físico e ir aprendiendo cosas nuevas de a poco. Aprenda más sobre KohlsFIT geocaching y etiquete las fotos con #kohlsfitgeo. Baje e imprima el pasaporte GeoTour antes de empezar.
Las cataratas de Arizona (Arizona Falls) no sólo funcionan como central hidroeléctrica sino que también son una manifestación de arte con los "WaterWorks" en los Arizona Falls. Los artistas Mags Harries y Lajos Héder diseñaron, idearon y crearon "WaterWorks".
Los canales de Arizona distribuyen agua a grandes secciones del Valle; y para esto sirven los canales, no para nadar. El uso recreativo de los canales sólo es apropiado cuando se dispone de medidas de seguridad. Al caminar, trotar o andar en bicicleta por los canales, hacerlo de manera segura. Los canales pueden ser muy peligrosos; por eso, hay que respetar estas normas de seguridad para no ahogarse o lastimarse.
Jamás naden en los canales; ¡nunca!
Alejarse del borde del canal.
El borde del canal puede ser resbaladizo; por lo que es difícil salir.
No se permite: nadar, canotaje, kayaking, esquí acuático y andar en flotadores (tubing).
No se permiten vehículos a motor en la ribera del canal (se exige la autorización de SRP).
Alejarse de los equipos automáticos en los portones de distribución de agua.
Nunca rescatar mascotas ni objetos como juguetes. Llamar al 911 por ayuda.