Skip to content

Certova skala Traditional Geocache

Hidden : 4/20/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Tato keš vás zavede k Továrnímu rybníku, blízko obce Tupadly. Tovární rybník zde byl vybudován kvůli nedalekému cukrovaru, který už je zbořený. Rybník, též nazývaný Fabrický, neboli Fabr, je chovný rybník a každý rok se zde koná výlov kaprů, štik a jiných ryb. Fabr je se svou rozlohou 1,1 ha jeden z největších rybníků na Tupadelsku. Fabr napájí zdejší potok Brslenka, též Čáslavka. Pramení blízko osady Kobylí hlava na Havlíčkobrodsku a blízko Žehušic se vlévá do Doubravy.Nad Fabrickým rybníkem se tyčí vysoký masiv, který nese jméno podle pověsti, která se zde traduje:

ČERTOVA BRÁZDA U POTĚH

Tak se kdysi říkalo údolí potoka od adamovské lávky po tovární rybník, ležící jižně od Dolů. To je osada, která se prostírá mezi obcemi Potěhy a Tupadly při silnici a potoku, jenž protéká od severu k jihu, skoro uprostřed obou vesnic. V té době měla šestnáct chalup, polovinu potěžských a polovinu tupadelských. V roce 1870 postavili na levém břehu potoka při silnici cukrovar a pro něj zřídili jižněji v údolí pěkný rybník, nazývaný Fabrický. Polím mezi silnicí vedoucí z Potěh k Adamovu a potokem se říkalo U čertovy brázdy. Ve východní části rybníka vykukoval z bahna obrovský plochý kámen, podepřený zdola podobným, avšak mnohem menším kamenem. Za nízkého stavu vody byly oba kameny skoro na suchu, takže bylo dobře vidět, jak jsou veliké. Vrchní kámen, Radlice, měřil jistě tři metry a široký byl hodně přes metr. O původu Čertovy brázdy a Radlice se vyprávěly dvě pověsti. 

Za dávných časů zapřáhl prý čert kdesi u Horek do kamenného pluhu bábu. Té bylo z práce horko (odtud jméno Horka nebo Horky). Pak začali orat již od Bratčic. Nad Pilským rybníkem byla bába velmi unavena, proto jí čert musel dopřát odpočinku. Poté se dali znovu do práce. Když vyorali brázdu až k místu, kde byl později zřízen rybník, bába upadla (odtud jméno Tupadla). Čert jí však nechtěl povolit. Vyoral brázdu až k Drobovicům, kde se mu prý bába rozdrobila.

Podle jiné pověsti chtěl čert přeorat skálu na severovýchodním konci rybníka. Zasadil pluh, ale dílo se mu nedařilo. Západní část brázdy se mu drolila. Popadl ho vztek, hodil radlici do rybníka a bábu za ní. 

Radlice zůstala v rybníce dodnes. Ačkoli by se dobře hodila k rozmanitým účelům, nikdo se dosud nepokusil ji rozbít nebo vyzvednout.  

O kešce

Keška je velikosti regular o objemu cca 1l. Prosím, velmi dobře ji maskujte, ať nám tady vydrží co nejdéle. Dejte si pozor na malé děti na okraji skály, po dešti je to tu velmi zrádné a kluzké!!! 

BONUS: PRO PRVNÍ TŘI NÁLEZCE JSOU ZDE PŘIPRAVENA SPECIÁLNÍ CWG!!!

Doufám, že se vám zde bude líbit keška i okolní příroda. 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

An iefxh fxnyl yrmvz fv i mrzv ghevfgr anqfrar uyrqvpv x arov xqlm prfgbh xbyzbh fgbhcnwv x iepubyh archwqbh molgrpar anmcágrx mnf qbyh Oyvmxb gerfar xrfxn yrmv xqb wv anwqr gra fr grfv.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)