Skip to content

Bem Vindo a Arrouquelas Traditional Geocache

Hidden : 4/20/2015
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Brasão Arrouquelas
[PT]

Arrouquelas é uma freguesia portuguesa do concelho de Rio Maior, distrito de Santarém, com 27,81 km² de área e 608 habitantes (2011). Densidade: 21,18 hab/km². Arrouquelas derivou, em nome, de uma povoação denominada Arouquella, um diminutivo de Arouca, existindo igualmente a possibilidade de derivação parcial do termo Allouzela, povoação ou quinta da freguesia de S. João Batista.

De acordo com registos de 1527 (Cadastro do Reino), a localidade de Arrouquelas tinha, à data, apenas cinco vizinhos, o que corresponde a mais ou menos vinte e cinco habitantes tendo-se encontrado, no local, vestígios de indústrias anteriormente existentes, nomeadamente uma fábrica de tijolo e ladrilhos no sítio do Casal do Coito, uma ferraria no sítio do Sobreiral e indústria de produção de azeite.

A 25 de Março de 1962 é formalmente constituída a Freguesia de Arrouquelas, por influência de um movimento iniciado no interior da Comissão de Melhoramentos, liderado por Joaquim Coelho Fialho, António Vitória Pereira, Manuel Martinho Vitorino, José Pereira Morgado e Saul Lisboa. Enquanto organismo oficial de representação do povo, a Junta de Freguesia Arrouquelas permitiu que a população passasse a dispor de melhores condições de reivindicação, viabilizando a construção de várias infraestruturas e a melhoria da qualidade de vida da sua população, de modo que hoje, os seus habitantes, usufruam das mesmas condições que a restante população do Concelho.
Das tradições existentes, destaca-se a quinta-feira gorda, momento em que os jovens iam pela calada da noite, aos currais, roubar os burros e as carroças, e depois concentrá-los num único lugar; diz-se que foi assim, retirando aos Mouros os seus valiosos instrumentos de trabalho, (os burros) que os Cristãos os conseguiram vencer e assim conquistarem este local.
Em termos patrimoniais, destaca-se a igreja de Nossa Senhora da Encarnação, pela sua arquitetura, integrando vários restauros e ampliações: a do século XVIII parece ter sido a de maior vulto. Os seus azulejos e o portal em alto-relevo são de grande valor histórico e patrimonial. Os registos da época do restauro, dão realce não só à igreja em si, mas também aos componentes que lhe davam suporte: é o caso da Feira anual, pedida pela Irmandade de Nossa Senhora de Arrouquelas com a finalidade de comprar os paramentos para a Igreja,
A data de 1718, que surge associada à igreja, coincide não só com o século da sua restauração, mas igualmente com o período em que ainda se regista a realização da referida feira em Arrouquelas, que teve alvará reconhecido no reinado de D. Afonso VI, a 23 de Outubro de 1674, e realizava-se anualmente a 15 de Setembro, no local chamado de Abadia, tendo sido posteriormente transferida para Rio Maior, em 1743, no reinado de D. João V, constando-se que as razões evocadas foram o comércio do sal.

Famílias ligadas a Arrouquelas:
  - Noronhas: família das mais ilustres e antigas da Península Ibérica, é descendente de Carlos Magno, de Hugo Capeto, de Fernando I de Leão e Castela, e de D. Afonso Henriques (conde de Gijón).
  - ”Os Outeiros”, a quem chamavam Zangolões.
  - Família Coelho.

Património cultural e edificado
    - Igreja matriz
    - Relógio de sol

Outros locais de interesse turístico
    - Fonte da Breja
    - Fonte da Portelinha
    - Fonte do pote
    - Fonte da igreja

Gastronomia
    - Carne de porco (tachada)

Artesanato
    - Tapeçaria (tipo arraiolos)

Colectividades
    - Associação Recreativa Cultural de Arrouquelas
    - Associação de Caçadores de Arrouquelas
    - H2o - Associação de Jovens de Arrouquelas
    - Associação de Cicloturismo de Arrouquelas
    - Salpiquete Associação de Solidariedade Arrouquelense

[EN]

Arrouquelas is a Portuguese parish in the municipality of Rio Maior, Santarém district, with 27.81 km² and a total population of 608 inhabitants (2011). Density: 21.18 inhab/km2.

Arrouquelas derived on behalf, of a village named Arouquella, or Aroquella, a diminutive of Arouca, Tarouca, or and at the same time, also in the parish of S. João Batista, was registered a village or farm, with the name of Allozela.

The creation of Arrouquelas parish, was born under the influence of a movement started within the Commission of Improvements, led by Joaquim Coelho Fialho, António Pereira Victory, Manuel Martin Vitorino, José Pereira Morgado and Saul Lisboa.
Created the Parish Council in March 25, 1962, Arrouquelas went on to have a better claim, was now an official body representative of all the people, and so Arrouquelas with the construction of various infrastructures, improved the quality of life of its population, so that today, its inhabitants enjoy the same conditions as their neighbours in the municipality.

1527 records, 16TH century. Record of the Kingdom, the locality of Arrouquelas had only five at the time, neighbours, which corresponds to roughly twenty-five inhabitants, which seems very little, judging from the previously existing industries, particularly a Tile Brick factory on the site of Casal do Coito, a Smithy on the site of Sobreiral and olive processing industry in olive oil.

Is tradition on last Thursday before lent, youth in the dead of night, go to farms steal donkeys and carts, and then concentrates them in one place; It is said that it was so, removing the Moors their valuable working tools, (donkeys) that Christians were able to defeat them, and so they take this place.

The Church of Nossa Senhora da Encarnação, by its architecture, proves the various restorations and enlargements; the 18th century seems to have been the highest figure, the tiles and the embossed portal, are of great historical value, the date 1718 now discovery coincides with the century of restoring them and with the period in which the annual fair held in Arrouquelas.
Records of the time of the restoration, they highlight not only the Church itself, but also the components that it supported, in the case of the County Fair, requested by the brotherhood of Nossa Senhora de Arrouquelas with the purpose of buying the vestments to the Church,

Arrouquelas fair had recognized Charter in the reign of King D. Afonso VI on October 23, 1674, and was annually to September 15, landmark known to Abbey, the fair was then transferred to Rio Maior in 1743 in the reign of King D. João V, consisting of the reasons evoked were the salt trade.

Families connected to Arrouquelas:
  - Noronhas family of the most illustrious and ancient Iberian Peninsula, is a descendant of Charlemagne, Hugh Capet, of Ferdinand I of León and Castile, and d. Afonso Henriques (count of Gijón).
  - "Os Outeiros", whom they called Zangolões.
  - Coelho (Rabbit) Family.

Cultural and built heritage
  - The Church
  - Sundial

Other places of tourist interest
  - Breja Fountain
  - Portelinha Fountain
  - Pote (pot) Fountain
  - Church Fountain


Gastronomy
  - Pork (stereotyped)


Crafts
  -Tapestry type (arraiolos)

Mass caterers
  - Associação Recreativa Cultural de Arrouquelas
  - Associação de Caçadores de Arrouquelas
  - H2o - Associação de Jovens de Arrouquelas
  - Associação de Cicloturismo de Arrouquelas
  - Salpiquete Associação de Solidariedade Arrouquelense

Fontes/Sources:
   ARROUQUELAS - ORIGENS DE UMA ALDEIA! por António Rogério Jesuíno Bom
   http://www.jf-arrouquelas.pt/

Additional Hints (Decrypt)

ORZ IVAQB À SERTHRFVN QR NEEBHDHRYNF

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)