Parking OBLIGATOIRE car circulation routière interdite dans la cité médiévale (Coordonnées : N47.51070,E4.52860)
C'est au XIIIème siècle, que la ‘Porte du Val’ sera édifiée. Elle fût l’entrée principale de la cité pendant très longtemps.
Elle se compose de deux ensembles séparés. La porte intérieure, à l’origine de la première enceinte, a subi l’assaut des Anglais en 1359, la légende indique qu’ils auraient marqué leur passage par l’empreinte de fers à cheval sur l’un des montants de la structure en pierre de la porte intérieure (voir photo). La seconde porte, à l’avant de la première, a été immortalisée par Violet-le-Duc comme un modèle de porte fortifiée médiévale. Cette dernière est composée de deux grosses tours avec meurtrières ainsi qu‘un chemin de ronde. Trois siècles séparent ces deux portes.
’Chateaubriand’ disait de ‘Flavigny’ : « Je devrai au Val de Flavigny un de mes plus émouvants souvenirs : c’est l’aspect de la vallée de Jérusalem … »
Je vous encourage à visiter ce beau village qui comporte de nombreuses particularités. Une partie du film ‘Le chocolat’ a été réalisé dans cette cité.
Il est à noter également que cette porte est proche du chemin de randonnée « Bibracte à Alise Ste Reine » (Chemin de randonnée à pied, à cheval ou en VTT)
Un des itinéraires pour accéder à cette porte fortifiée : N47.51122,E4.52916 puis à gauche au carrefour N47.51245,E4.53018
Coup de gueule du 22/07/2020 : Suite à une nouvelle destruction de la cache (enfoncée dans l'orifice du mur), cette fois j'abandonne de fabriquer à nouveau le contenant liée à sa pierre du mur. C'était une conception originale, reconnue par plusieurs découvreurs, cela a permis d'être remercié par un grand nombre de PF (merci à tous). Mais cette réalisation demande beaucoup de travail et je jette l'éponge. Je place donc aux nouvelles coordonnée ,une cache traditionnelle. Je suis déçu soit par le comportement de moldus ou de découvreur qui ne respectent pas le travail de conception des poseurs. C'était mon 'coup de gueule', maintenant que l'aventure continue. Bon géocaching.
---------------------
It is one of the fortified gates to access the medieval city of 'Flavigny-sur-Ozerain' (One of the most beautiful villages in France built on a rocky outcrop and place of manufacture since 1591 of the 'Bien bon bonbon:' Anis de Flavigny ')
COMPULSORY parking because road traffic prohibited in the medieval city (Coordinates: N47.51070, E4.52860)
It was in the 13th century that the ‘Porte du Val’ was built. It was the main entrance to the city for a very long time. It consists of two separate sets. The interior door, at the origin of the first enclosure, was attacked by the English in 1359, the legend indicates that they would have marked their passage by the imprint of horseshoes on one of the uprights of the structure stone interior door (see photo). The second gate, in front of the first, was immortalized by Violet-le-Duc as a model of a medieval fortified gate. The latter is made up of two large towers with loopholes as well as a rampart walk. Three centuries separate these two doors.
"Chateaubriand" said of "Flavigny": "I will owe the Val de Flavigny one of my most moving memories: it is the aspect of the valley of Jerusalem ..."
I encourage you to visit this beautiful village which has many peculiarities. Part of the movie "Chocolate" was made in this city. It should also be noted that this gate is close to the hiking trail “Bibracte à Alise Ste Reine” (Hiking trail on foot, on horseback or by mountain bike)
One of the routes to access this fortified gate: N47.51122, E4.52916 then left at the crossroads N47.51245, E4.53018
Rant of 07/22/2020: Following a new destruction of the cache (sunk into the hole in the wall), this time I give up making the container again linked to its wall stone. It was an original design, recognized by several discoverers, which made it possible to be thanked by a large number of PF (thank you all). But this achievement requires a lot of work and I throw in the towel. I therefore place in the new coordinates, a traditional cache. I'm disappointed with either the behavior of muggles or discoverers who disrespect the posers' design work. It was my 'rant' now that the adventure continues. Good geocaching.