Pensez à prendre 2 piles 1,5V AA LR6 
Nous vous proposons une première cache en vue d'une future série de caches techniques. Elle est située à proximité du château d'eau d'Aureille et vous aurez une jolie vue sur le château qui surplombe le village.
Prévoyez un stylo car la cache finale n'en contient pas.
ATTENTION
En raison des risques d'incendie, l'accès au massif est très règlementé du 1er Juin au 30 septembre :
NIVEAU ORANGE : accès autorisé toute la journée
ou
NIVEAU ROUGE : accès autorisé uniquement de 06h00 à 11h00
ou
NIVEAU NOIR : accès interdit toute la journée
Site à aller consulter la veille après 18h ou le jour même ( ou appeler le 0811 20 13 13 )
( zone à consulter : ZONE 3 - ALPILLES )
Remember to bring two 1.5V AA LR6 
We offer a first cache for future series of technical caches. It is located near the Aureille water tower and you will have a nice view of the castle overlooking the village .
Bring a pen because the final cache does not contain .
ATTENTION
The access is very restricted from July 1st to September 30th ( fire risks ) :
ORANGE LEVEL : acces allowed all the day
or
RED LEVEL : acces only allowed from 06:00 to 11:00
or
BLACK LEVEL : acces forbidden all the day
Website to visit the day before after 18:00 ( or call 0811 20 13 13 )
( ZONE 3 - ALPILLES )