CERNIKOVICE 1 Traditional Geocache
GMKłodzko: Zmiana lokalizacji.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Obec naleznete v blízkosti okresního města - Rychnova nad Kněžnou, v podhůří Orlických hor.
Stáří obce sahá pravděpodobně až do 11. století. Písemné zprávy sice nejsou, ale je známo, že ves Černíkovice se původně nazývala Grunov, snad až do začátku 14. století. První písemné zprávy jsou až od r. 1354. Během časů se vystřídalo velké množství jmen, která jsou s Černíkovicemi spjata.
V současné době má obec Černíkovice i administrativně přidruženou obec Domašín, která leží v podhůří Orlických hor, 5 km severozápadně od okresního města Rychnov nad Kněžnou.
Zřejmě nejstarší a nejvýznamnější dochovanou památkou je kostel Povýšení svatého Kříže , který byl nedávno rekonstruován. Konají se zde pravidelné mše svaté, koncerty, popř. další kulturní akce.
Další velice zajímavou stavbou je Černíkovický zámek , stojící na pravém břehu řeky Bělé na východním okraji Černíkovic. K budově zámku náleží také park, který se rozkládá severně a východně od zámku.
Wioska położona jest w pobliżu miasta - Rychnova nad Kněżną, u podnóża Gór Orlickich. Wieś prawdopodobnie pochodzi z 11 wieku. Pierwsze wzmianki pisemne pojawiły się w 1354. Obecnie wioska Černíkovice jest administracyjnie związana z wioską Domašín, która leży u podnóża Gór Orlickich, 5 km na północny zachód od miasta Rychnov nad Kněžnou. Prawdopodobnie najstarszym i najważniejszym zabytkiem jest kościół Świętego Krzyża, który został niedawno odnowiony. Odbywają się tu regularne koncerty i inne imprezy kulturalne.Bardzo ciekawym obiektem jest zamek Černíkovický, stojąc na prawym brzegu rzeki Bela na wschodnim skraju Černíkovice.
The village is located near Rychnov nad Kněžnou, at the foot of the Orlické Mountains. It was probably established in the 11th century. It was first mentioned in writing in 1354. Today, Černíkovice has administrative connections with Domašín, a village also located at the foot of the Orlické Mountains, 5 kilometers to the north south of Rychnov nad Kněžnou. The recently renovated church of the Holy Cross is probably the oldest and most important monument in the village. Černíkovice hosts regular concerts and other cultural events. An interesting sight is the Černíkovice castle, situated on the right bank of the Bělá river, near the eastern edge of Černíkovice.
Additional Hints
(Decrypt)
fgebz
qemrjb
gerr