Situé sur le territoire genevois, le vallon de l'Allondon est un site particulier: le vallon est évasé, protégé de la bise et chauffé par une exposition idéale au soleil. Le site est d'ailleurs surnommé "la petite Provence" à laquelle il ressemble par de nombreux aspects: climat, paysage, lumière, flore typique du sud… et ambiance les fins de semaine ensoleillées.
L'autorisation officielle a été donnée par le Canton de Genève. Il y a des règles à respecter car la cache est placée dans une réserve naturelle: Il ne faut pas pénétrer dans les rivières ou les cultures et respecter la nature (pas de chiens ni de déchets).
Official authorization was given by the state of Geneva. There are rules to follow because the cache is located in a natural reserve site: You must not enter rivers or cultures and respect nature (no dogs or waste).
Située entre forêt et champs la boucle n°2 (environ 4 km) vous fera longer la frontière française et découvrir un panorama dégagé sur le Jura. Cette boucle est accessible depuis Thoiry (Parking à N 46° 13.365 E 005° 59.335 à proximité de LesGranges 2.3)
Selon la saison et la fréquentation la végétation peu devenir un peu dense...