SĘDZISZ 6 Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Góra Sędzisz 498m n.p.m.. Pod jego szczytem na płytkiej przełęczy stoi kapliczka słupowa, a sam szczyt stanowi rewelacyjny punkt widokowy na dużą część Ziemi Kłodzkiej i jej otoczenie. Zobaczymy Czarną Górę, Góry Bialskie, Złote, Wzgórza Rogówki, Góry Bystrzyckie, a przy dobrej widoczności Szczeliniec Wielki.
Dodatkowo jego zbocza porastają łąki kserotermiczne, z wieloma gatunkami chronionymi m. innymi rojnikiem, dzięwięćsiłem bezłodygowym, goryczuszką, rodzimymi storczykami.
Hora Sędzisz 498 m n.m. Pod jejím vrcholem stojí v mělkém sedle boží muka. Vrchol je vynikajícím vyhlídkovým bodem na velkou část Kladské země a její okolí. Uvidíme odtud Černou horu, Bialské hory, Zlaté hory, Vrchovinu Rogówki, Bystřické hory a při dobré viditelnosti Szczeliniec Wielki (Velkou Hejšovinu).
Jeho svahy tvoří xerotermní louky s mnoha chráněnými druhy, m.j. netřesky, pupavou bezlodyžnou, hořečky, místními orchidejemi.
Sędzisz Mountain (498 meters above sea level) is above a shallow pass with a column shrine. The peak itself is a great spot to see a large part of the Kłodzko region and its surroundings: Czarna Mountain, the Bialskie Mountains, the Złote Mountains, the Rogówka Hills, the Bystrzyckie Mountains, and – if the visibility is good – Szczeliniec Wielki.
The hillside is covered by xerophilous meadows with many legally protected species, including houseleek, stemless carline thistle, dwarf gentian and Polish orchids.
Additional Hints
(Decrypt)
fxnecn, yvfpvr