Esta cache foi colocada num sítio onde passamos grande parte da nossa infância. Antigamente tinhamos imenso tempo para explorar toda a àrea circundante onde vivemos, e este local fez-nos sonhar bastantes vezes.
Segundo consta, era teria sido uma das primeiras habitações da zona, apesar de sempre termos conhecido este espaço em ruinas. Podemos apenas garantir de que se tratam de umas ruínas bastante antigas....
Gostaríamos de ter mais algo para contar sobre estas ruinas, mas infelizmente nem os mais idosos residentes nesta àrea sabem muito sobre o local.
This cache was placed in a place where we have spended a lot of time during our childhood. In that time we had plenty of time to explore all the area where we live, and this place made us dream quiet often .
As far as we know, this ruins belong to one of the first houses around here, though always having known this space in ruins. We can only ensure that these are some pretty ancient ruins ....
We would like to have something more to tell about these ruins, but unfortunately not even the most elderly residents in this àrea know much about the place.
A chegar ........ / Arriving.......
Conteudo original da cache / Original cache content :
- Logbook
- 1 moeda / 1 Coin ( pesetas Juan Carlos Rey de España -1975)
- 1 porta-chaves / 1 Key Rings
Atenção / Attention :
Levar material de escrita
You will need to bring a pen or pencil