View to Jotunheimen Traditional Geocache

Her har turister og andre reisende fra nær og fjern, inn- og utland, stoppet og beundret vår vakre natur gjennom årtier.

Eng: Through decades, tourists and other travelers have stopped here to admire our beautiful nature. 

Bildet er brukt med tillatelse fra fotografen.

Tidligere kunne trafikkfarlige situasjoner oppstå når turistbusser og biler stoppet på svingen for å nyte utsikten og ta bilder. Etterhvert ble veien utbedret og det ble laget en rasteplass.

Jotunheimen ligger tilsynelatende urørt, og på en stille sommerdag speiler fjellene seg vakkert i Slidrefjorden. Dette er sannsynligvis den rasteplassen der det blir tatt mest bilder i Valdres.

Eng: The road used to be narrower, and dangerous situations often occured when cars and coaches stopped at the curve so people could take pictures and enjoy the view. This eventually lead to the decision to improve the safety of the road, and a lay-by was constructed. Jotunheimen lies ahead, seemingly untouched, and on a quiet summer's day you can see the mountains beautifully reflected in the Slidre Fjord. This is probably one of the most visited lay-by's in Valdres for photographers.

Vær oppmerksom på mugglere

Eng: Beware of mugglers.