FR : Clamerey est une commune de 194 habitants,qui dépend du canton de Précy-sous-Thil. Elle est arrosée par l'Armançon (affluent de l'Yonne). Proche de l'église Saint-Cyr et Sainte-Juliette, vous trouverez ce lavoir accompagné de sa jolie fontaine qui l'alimentait en eau. Bien avant la machine à laver le linge, dont le brevet fut déposé le 31 mars 1797 par l'américain Nathaniel Briggs, les laveuses se donnaient rendez-vous ici.
EN : Clamerey is a town of 194 inhabitants , which depends on the canton of Précy-sous-Thil . It is watered by the Armançon ( tributary of the Yonne ) . Near the Saint -Cyr Church and St. Juliet, you'll find what washhouse with his lovely fountain which supplied water . Long before machine washing, whose patent was filed March 31, 1797 by the American Nathaniel Briggs, washers gave themselves go here
NL : Clamerey is een dorp van 194 inwoners , die afhankelijk is van het kanton Précy - sous - Thil . Het wordt gevoed door de Armançon ( zijrivier van de Yonne ) . In de buurt van de Saint - Cyr Kerk en St. Juliet , dan heb je wat wasplaats met zijn mooie fontein die het water te vinden. Lang voordat de machine wassen , waarvan het octrooi werd ingediend 31 maart 1797 door de Amerikaanse Nathaniel Briggs , ringen gaven zich hier te gaan.
FR : Pas besoin de démonter les murs, elle n'est pas dedans.Il y a un spoiler associé.
Merci de bien reposer la cache où vous l'avez trouvé, ni trop en évidence ni trop enfoncée pour qu elle reste accessible afin d'assurer sa perennité
Pensez à bien vous munir d'une pince à épiler!
EN : No dismantling the walls, it is not dedans.Il there is an associated spoiler.
Thank you for a good rest cache where you found it , nor obtrusive or too depressed to that it remains accessible to ensure its perennity
Remember to provide yourself with tweezers
NL :Geen demontage van de muren , het is niet dedans.Il er een bijbehorende spoiler .
Dank u voor een goede rust cache waar je het gevonden , noch opdringerig of te depressief om dat het toegankelijk blijft voor haar de houdbaarheid van zorgen
Vergeet niet om jezelf te voorzien met een pincet !