"Ohne Mampf kein Kampf, ohne Verpflegung keine Bewegung"
Dieses Sprichwort unbekannter Herkunft aus dem Bundeswehrjargons galt auch vor ca. 20 Jahren, als ich dieses Areal in seiner ursprünglichen Verwendung als Standortübungsplatz der Bundeswehr kennenlernen durfte.
Heute ist nach dem vollständigen Abzug der Bundeswehr aus Regensburg ein wunderschönes Naherholungsgebiet aus diesem Areal geworden. Es ging im Jahr 2013 mit seinen ca. 560 Hektar in den Bestand der
Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) über und soll zukünftig als nationales Naturerbe Schutzstatus genießen.
(Quelle: Mittelbayerische Zeitung, Online, 28.05.2013)
Neben dem Flugplatz Obertraubling bietet dieses Gelände heute allen Interessierten ein herrliches Naherholungsgebiet mit Wegen zum Gehen, Walken, Joggen, Radlfahren, eine schöne Geocachingrunde auf dem Verlauf der damaligen Panzerringstraße und einige Lostplaces (Standortschießanlage, Panzerwaschanlage, FlaRak-Stellung, usw.) aus der ehemaligen Verwendung.
Der Cache soll an die ehemalige Verwendung erinnern und bei dem ein oder anderen Erinnerungen wecken - ob positiv oder negativ sei dabei jedem selbst überlassen :-).
Kennt Ihr den StOÜbPl auch noch aus aktiver Zeit? Schreibt´s doch mit in die Logs!
Bitte sucht den Cache nicht bei Dämmerung und Dunkelheit, da der Wald in dieser Zeit dem Wild und auch den Jägern
gehört. Geht pfleglich mit der Natur um!
Behandelt die Dose bitte einigermaßen sorgsam, damit noch viele Cacher nach Euch Spaß daran haben.
Parken könnt Ihr z.B. an den unten angegebenen Koordinaten. Von dort sind es ca. 800 Meter Fußweg.