GeoTour GA20: Labyrinth Hoorneboeg Traditional Geocache
GeoTour GA20: Labyrinth Hoorneboeg
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Welkom bij Garden of Amsterdam GeoTour
Deze cache is onderdeel van de Garden of Amsterdam GeoTour. Ontdek het Fortenland, de historische buitenplaatsen en de uitgestrekte waterpartijen in de regio Gooi & Vecht. Voor deze GeoTour hebben wij 60 speciale caches geplaatst in een gebied van historische rijkdom en heerlijke natuur. Als je de GeoTour uitspeelt, maak je kans op de speciale GeoTour geocoin. Hiervoor moet je een codewoord verzamelen uit alle caches en bonuspunten verdienen. Lees er meer over en download het GeoTour paspoort hier. Veel plezier met de eerste GeoTour van Nederland!
Deze cache is gelegen op de Hoorneboegse heide, deze heide is vernoemd naar landgoed ‘De Hoorneboeg’ dat op een hoog punt centraal in het gebied ligt. De zware bomen die het landgoed omringen herbergen roofvogels, vleermuizen, spechten en uilen.
Honden mogen hier los lopen, mits ze onder appèl staan.
Er mag gewandeld en gezocht worden tussen zonsopgang en zonsondergang.
Het gebied wordt begraasd door runderen waardoor het landschap open blijft en de voor het heidegebied specifieke vegetatie in stand gehouden wordt.
Over de heide kan heel fijn gewandeld worden. Vanaf parkeerplaats 1 loopt er een route van 6 km die je kunt volgen door de betonnen genummerde paaltjes. Bij punt 15 ben je dicht bij de cache. Echt een aanrader deze wandeling. Je kan uiteraard ook een “vrije” wandeling maken over de “labyrinth” achtige paden die over de hei lopen.
Veel wandel en zoek plezier
English
Welcome to the Garden of Amsterdam GeoTour
This cache is part of the Garden of Amsterdam GeoTour. Explore the Fortress Stretch, Historical River Estates and Leisure Lakes in the beautiful region ‘Gooi & Vecht’. For this GeoTour we have prepared 60 special caches in an area full of historical wealth and natural tranquillity that is located only 15 minutes from Amsterdam. If you find all caches you have a chance to win a special GeoTour geocoin. To be eligible for one you must collect a codeword from each cache and earn bonuspoints. Read more about it and download the GeoTour passport here. Enjoy the first GeoTour adventure in the Netherlands!
This cache is located on the Hoorneboeg heath, which is named after ‘De Hoorneboeg’ estate that lies on a high point in the centre of the area. The heavy trees that encircle the estate harbour predatory birds, bats, woodpeckers and owls.
Dogs may run freely here, as long as they are under voice command. Hiking and searching may be done between sunrise and sunset. The area is grazed by cattle, so that the landscape remains open and the heath-specific flora is maintained.
Hiking across the heath is very pleasant. From parking area 1, there is a 6-km route that you can follow with numbered concrete poles. At point 15, you are close to the cache. This hike is highly recommended. You can, of course, also take a ‘free’ hike across the labyrinth of paths that run over the heath.
Deutsch
Willkommen bei Garden of Amsterdam GeoTour
Dieser Cache ist unterteil der Garden of Amsterdam GeoTour. Entdecke das Fortenland , die historischen Ländereien und die ausgestreckten Wasserflächen in der Region Gooi&Vecht. Für diese GeoTour haben wir 60 spezielle Caches in einem Gebiet von historischen Reichtum und herrlicher Natur platziert. Wenn Die GeoTour zu Ende gespielt hast , hast du die Chance auf einer speziellen GeoTour geocoin. Hierfür musst du ein Codewort sammeln aus al den Caches und Bonuspunkte verdienen. Lese mehr darüber und downloade den GeoTour pass hier. Viel Spaß mit der ersten geoTour der Niederlande!
Dieser Cache liegt auf der Hoorneboegse Heide, diese Heide ist nach dem Landgut `De Hoorneboeg‘ ernannt. Es liegt auf einem zentralen Punkt in diesem Gebiet. Die schweren Bäume die das Landgut umschließen beherbergen Raubvögel,Fledermäuse, Spechte und Eulen.
Hunde dürfen hier frei rum laufen, wenn sie gut gehorchen. Man darf hier wandern und suchen zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang. Das gebiet wird von Rinder geweidet wodurch die Landschaft offen bleibt.
Man kann sehr toll wandern über die Heide. Ab dem Parkplatz 1 lauft eine route van 6 km die man an nummerierte Beton-Pfähle entlang folgen kann. Bei punkt 15 bist du nah am Cache. Eine große Empfehlung, diese Wanderung. Natürlich kannst du auch eine ‘ freie ’ Wanderung über die Heide machen mit seine "Labyrint" Pfaden.
Additional Hints
(Decrypt)
Nederlands: Ubhg; Trra xenpug mrggra, ehfgvt ibryra.
English: Jbbq; Qb abg chyy be hfr sbepr, fybjyl srry.
Deutsch: Ubym; Avpug mvrura bqre Xensg frgmra, Ibefvpugvt ubpu mvrura.