Skip to content

Circuit de Boust #10 : L’observatoire de Boust Traditional Geocache

Hidden : 11/11/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Je vous invite à une randonnée d’environ 8 kms autour du village de Boust à travers une série de caches suivant le circuit pédestre de l’Usselskirch.

Même si certaines caches sont accessibles en voiture, l’intérêt de cette série est d’allier 3 plaisirs : la randonnée pédestre (ou à vélo), la découverte de lieux atypiques et le géocaching.

Cette aventure qui prend son point de départ sur le parking du cimetière de Basse-Parthe près de la Tour d’Usselskirch se compose de 19 étapes :

1- Le moulin de Basse-Parthe

2- La rue des jardins

3- La carrière de Boust

4- L’ancien lavoir

5- La grande montée

6- La voie romaine

7- Le passage du Klingelbach

8- La grange-église

9- Vers Hettange-Grande

10- L’observatoire de Boust

11- Dans les bois

12- La base de loisirs

13- Les étangs du Weiherchen

14- Le chemin piétonnier

15- L’observatoire de la Untere Trausch

16- Le blockhaus CT53

17- Vers le bois Karre

18- Retour à Boust

19- Le chemin de l’Usselskirch

 

ETAPE 10 : L’OBSERVATOIRE DE BOUST

Situation

L’observatoire de Boust est un observatoire d’artillerie de ligne Maginot situé sur la commune de Boust au lieu-dit « Brunnenheck ». Il occupe le sommet de la côte 221 entre les ouvrages, à l’est, du Bois Karre (A12), et, à l’ouest, de Soetrich (A11) auquel il était rattaché tactiquement.

Mission

Intégré à la ligne principale de résistance (Région Nord-Est / Secteur Fortifié de Thionville (SFT) / Sous-secteur d’Hettange-Grande – 151e RAP), cet observatoire, portant l’indicatif O13, avait pour mission d’alerter et de coordonner les ouvrages encadrants notamment les gros ouvrages de Soetrich et du Kobenbusch.

Equipements & équipage

Pour mener à bien sa mission, cet ouvrage monobloc en béton était muni de deux cuirassements en acier : une cloche GFM (Guetteurs Fusils-Mitrailleurs), et une cloche VDP (Vision Directe et Périscopique) dotée d’un périscope capable de grossir huit fois les objectifs observés.

L’observatoire disposait en outre d’un équipage d’une dizaine d’hommes de troupe et sous-officiers sous le commandement d’un officier afin d’en assurer le bon fonctionnement.

Historique

A partir d’août 1939, la ligne Maginot fit le plein de ses équipages pour parer à une éventuelle invasion allemande. L’observatoire de Boust n’y fit pas défaut et attendit avec ses hommes les armées ennemies.

Il ne souffrit pas, comme bon nombre d’ouvrages, des bombardements ou attaques d’infanterie. En effet, les troupes allemandes se sont aperçues qu’il était impossible d’attaquer un secteur aussi puissant que celui de Thionville.

Dès lors, l’observatoire de Boust fut rendu, comme l’ensemble de la ligne Maginot, aux troupes allemandes à partir de juillet de l’année 1940.

A l’heure actuelle, l’observatoire est la propriété de la commune de Boust et n’est pas visitable.

SOYEZ TOUJOURS TRES PRUDENTS AUX ALENTOURS DE CE TYPE D’OUVRAGES.

 

Contenu de la cache d'origine :

- 1 logbook dans son sachet

- 1 crayon

- 1 badge CACHING NIGHT offert au premier

- 3 petites figurines pour vos échanges

 

Merci de bien suivre les 3 règles d'or suivantes :

- Soyez discret pour garantir la longévité de la cache

- Remettez la cache dans l'état où vous l'avez trouvée

- Respectez l'environnement autour de la cache

 

Bonne chasse.

 

Additional Hints (Decrypt)

Cbfgr q'bofreingvba ! (Niregvffrzrag : Ar ibhf niragherm cnf qreevèer pne vy fhofvfgr nh fby qrf irfgvtrf qr threer pbzzr qrf cbvagrf ra npvre, qrf oneoryéf rg nhgerf dhrhrf qr pbpubaf)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)