La Pierre Brune de Rancé
Carte Postale de la Pierre Brune, archives départementales de l'Ain.
1 - Les blocs erratiques Glacial erratics
L'origine des blocs erratiques fait état d'hypothèses géologiques parfois très inventives dès le 18e siècle. L'appellation concerne un fragment de roche de taille importante déplacé par un glacier sur de grandes distances. Le bloc demeure sur place dès lors que le glacier se retire. On doit notamment à Horace-Bénédict de Saussure leur origine alpine. Le géologue suisse ayant consacré son étude scientifique aux Alpes remarque le lien ténu entre vallées fluviales et présence de blocs erratiques. C'est au siècle suivant que la piste des glaciers est explorée, avec la mise en évidence du transport de matériaux et de débris de roches, appelés moraines, formant un décor géologique caractéristique. L'étude des glaciers contemporains démontre que les fragments de roche présents en aval sont les témoins du recul de ces glaciers. Plusieurs observations sur ces blocs erratiques viennent conforter l'hypothèse du transport glaciaire : les arêtes des blocs ne sont pas émoussées comme dans le cas d'un transport fluvial, la répartition des blcocs, l'absence de stratification des matériaux, la trace de lacs au sein d'anciennes moraines et la forme "moutonnée" des roches avec des stries et un polissage par les glaces. Les géologues s'aident en général des moraines pour reconstituer l'avancée extrême d'un glacier et l'analyse minérale permet de retrouver le lieu d'origine d'un bloc erratique. Il est possible de retrouver des blocs erratiques sous-marins, submergés par la montée des eaux ou prisonniers d'un iceberg qui les ont relâchés lors de leur fonte. On trouve de nombreux blocs erratiques dans l'Ain, celui de Rancé est le plus imposant de la Dombes.
The origin of glacial erratics reported geological assumptions very inventive since the 18th century. The name provides a large rock fragment moved by a glacier over large distances. The block remains on site when the glacier retreat. Horace-Benedict de Saussure first suggested their alpine origin. The Swiss geologist who spent his scientific study to the Alps notices the weak link between the presence of river valleys and glacial erratics. It is in the following century the glacier trail is explored with the identification of the transport of materials and rock debris, called moraines, forming a characteristic geological setting. The study of contemporary glaciers shows that downstream present rock fragments are witnesses to the decline of these glaciers. Several comments on these boulders support the hypothesis of glacial transport: the edges of the blocks are not dull as in the case of river transport, distribution blcocs, lack of stratification of materials, trace lakes in ancient moraines and form "sheep shapes" rocks with streaks and polishing by ice. Geologists generally help to reconstruct the moraines advanced extreme glacier and mineral analysis allows to find the place of origin of a boulder. You can find boulders submarine submerged by the rising waters or trapped in an iceberg that released them when they melt. Geologists generally study moraines to reconstruct the extreme advance of a glacier and mineral analysis allows to find the place of origin of a glacial erratics. You can find submerged submarine boulders by the rising waters or trapped in an iceberg that released them when they melt. There are many boulders in Ain, the Rancé's is the largest of La Dombes.
2 - Les glaciations Glaciations
Le terme de glaciation est évoqué lorsqu'une part importante des continents est pris par les glaces. Bien que l'histoire de la Terre est marquée par de nombreux épisodes de glaciation, c'est au cours du Quaternaire que ce phénomène est le plus fréquent et régulier.
The term is quoted glaciation where a substantial proportion of the continents are covered by ice. Although the history of the Earth is marked by several glaciations is during the Quaternary that this phenomenon is the most frequent and regular.
Glaciations quaternaires dans les Alpes d'après Penck et Brückner (1909)
Carte de reconstitution paléogéographique des Alpes nord-occidentales au Quaternaire de Penck et Brückner (1909)
3 - La Pierre Brune The Pierre Brune of Rancé
La Pierre Brune de Rancé repose sous un chêne non loin du lieu-dit "Le Limandas". Constituée de granite, elle pèse environ 300 tonnes, ce qui en fait la plus massive de la Dombes. Aujourd'hui paisible au milieu de sa culture, les coups de pioche de l'homme ont bien failli la faire disparaître, la pierre étant une ressource rare dans la Dombes. Une partie de la Pierre Brune en a ainsi fait les frais, prélevée pour les bases de l'église du village voisin de Toussieux. Carrière vite interrompue devant la piètre qualité de ce matériau de construction. En 1906, une loi vit le jour pour la protection des sites et monuments naturels de caractère artistique, et c'est en 1927 qu'Edouard Herriot, Ministre de l'Instruction Publique et des Beaux Art, a validé son inscription sur la liste des sites et monuments naturels classés.
The Pierre Brune rests under an oak tree not far from the place called "The Limandas." . Composed of granite, weighs about 300 tons, making it the most massive of La Dombes. Today amidst peaceful culture, human pickaxe came close to make it disappear, stone is a scarce resource in La Dombes. Part of the Pierre Brune has paid the price, levied for the bases of the church in the neighboring village of Toussieux. Soon interrupted careers due to the poor quality of this building material. In 1906, a law took place for the protection of natural sites and artistics monuments, and it is in 1927 that Edouard Herriot, Minister of Public Instruction and Fine Art, has validated its inclusion on the natural sites and monuments list.
4 - Précautions Precautions
La Pierre Brune se situe au milieu d'un champ privé. Afin de ne pas abîmer les cultures, longez la route depuis le parking vers le pont qui enjambe le Morbier (PF), puis prenez le chemin herbeux sur la gauche avant ce pont. Vous pourrez ainsi approcher le bloc erratique au plus près. L'accès à la pierre est libre, mais respectez les plantations. L'idéal pour une vue dégagée est de visiter le site entre novembre et avril.
Un chemin existe au sud-ouest depuis lequel vous pourrez également apprécier le bloc sous un autre angle.
Pierre Brune is in the middle of a private field. To avoid damaging crops, walk along the road to the bridge over the Morbier river, then take the grassy path on the left before the bridge (PF). You will be able to approach the glacial erratic closer. the access to the stone is free, but respect the plantations. Visit between November and April is ideal for a clear view.
There is a path in the southwest from where you can also enjoy the block from another angle.
5 - Questions Questions
Pour valider la cache, veuillez m'envoyer par e-mail les réponses des 3 questions suivantes. Inclure une photo de vous avec la pierre en arrière plan serait bienvenu (optionnel).
To validate the cache, please send me an email with the answers of the 3 questions below. Include a photo of you with in front of the boulder will be wellcome (optional).
|
a) Datez au plus juste la dépose de la Pierre Brune dans le secteur de Rancé.
Please date as accurately removing the Pierre Brune Rance in the area.
b) Précisez au mieux de quel massif montagneux peut-elle provenir. N'hésitez pas à vous appuyer sur la bibliographie.
Specify from which mountains can it come. Do not hesitate to rely on the bibliography.
c) En vous appuyant sur l'observation macroscopique des cristaux, quel type de granite la compose ?
By relying on macroscopic observation of crystals, what type of granite is composed the stone?
|
6 - Bibliographie Bibliography
- Billard A., Dejou J., Guyot J.. Examen minéralogique de la phase argileuse < 2μ extraite de formations glaciaires de la Dombes (Ain). In: Bulletin de l'Association française pour l'étude du quaternaire - Volume 7 - Numéro 1 - pp. 53-66 (1970).
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/quate_0004-5500_1970_num_7_1_1148
- Coutterand, S. Etude géomorphologique des flux glaciaires dans les Alpes nord-occidentales au Pléstocène récent. Du maximum de la dernière glaciation aux premières étapes de la déglaciation, Université de Savoie, Chambéry (2010)
https://hal.archives-ouvertes.fr/file/index/docid/519697/filename/These_S_Coutterand.pdf
- Ehlers, J., Gibbard, P.-L., Quaternary Glaciations - Extent and Chronology : Part I : Europe, Elsevier, (2004)
- Mandier, P., Le relief de la moyenne vallée du Rhône au Tertiaire et au Quatrenaire : Essais de synthèse paléogéographique., V.3, éd BRGM (1988).
