Allosaurus Traditional Cache

Ukrywając skrytkę w tym miejscu pomyślałem, że warto aby wydział Geologii, którego byłem studentem miał swojego kesza. W ogródku geologicznym mieści się kilka intersujących obiektów, w tym słynny Allozaur. Na zdjęciu jest tylko szkielet, cały model znajduje się przy keszu.

Hiding a cache in this place I thought it is worth that the Faculty of Geology, which I was a student had a cache. The garden has several geological intersting objects, including the famous Allosaurus.

[PL]Allosaurus (grec. allos "inny" + sauros "jaszczur")
Allozaur to dużych rozmiarów teropod (łac. Theropoda) czyli dinozaur drapieżny, zamieszkujący w późnej jurze głównie kontynent północnoamerykański. Jego pierwsze szczątki opisano pod koniec XIX wieku. Allozaur był dwunożnym mięsożercą, którego kończyny przednie wyposażone w ostre, zakrzywione pazury były przystosowane do chwytania i przytrzymywania potencjalnych ofiar. Szacunkowa długość przeciętnego allozaura wynosiła 9 metrów, jednak niektóre znaleziska wskazują na osobniki mogące mierzyć 12 metrów. Najlepiej poznanym gatunkiem jest Allosaurus fragilis ze Stanów Zjednoczonych. W roku 2006 okazało się, że inny gatunek - A. europaeus - występował również na naszym kontynencie.

[ENG]Allosaurus (Greek. Allos "other" + sauros "lizard")
Allosaurus is a large-sized theropod (Lat. Theropoda) which is predatory dinosaur, living mainly in the Late Jurassic North American continent. His first described remains at the end of the nineteenth century. Allosaurus was a bipedal carnivore, whose forelegs equipped with sharp, curved claws are adapted for grasping and holding potential victims. The estimated average length of Allosaurus was 9 meters, but some findings indicate that individuals which may measuring 12 meters. The best known species of Allosaurus fragilis are from the United States. In 2006, it turned out that another species - A. europaeus - also appeared on our continent.