Gravfält från järnåldern
Här ligger ett gravfält från järnåldern bestående av ca 250 fornlämningar.
Du kan se 19 högar och 172 runda gravar. Här finns också resta stenar
kvadratiska och rektangulära gravar, en triangulär grav samt en runsten.
De äldsta gravarna hörde till den boplats från äldre järnålder som senare
skulle ge upphov till byarna Söderby och Ängeby.
Gravfältets norra del, vilken är skadad genom sentida grustäkt och odling,
har vid undersökning visat sig vara den äldsta delen och tillhör tiden
från Kr. f.och de närmast följande århundradena.
Här fanns under forntiden ett övergångsställe över Lundaån (idag endast
ett dike) markerat med en runsten och en rad bautastenar.
Runstenen är från tidiga 1000-talet och har inskriften:
Ragnfrid lät resa denna sten efter Björn,
hennes och Kättilmunds son.
Gud hjälpe hans ande och Guds moder.
Han föll i Virland.
Och Åsmund ristade.
Den sydöstra och yngsta delen av gravfältet tillhör sannolikt senare delen
av järnåldern (550 - 1050 e. Kr.) Där finns också de flesta högarna.
Texten är tagen från skylten som står på platsen.
Kartbilden ovan är också från skylten.
......................................................................................................
[Eng] A Burial ground consisting of 250 prehistoric remains: circular, square
and oblonge stone-settingas, menhirs and a runestone.
The northern part of the burial ground is the oldest, dating from before the Birth
of Christ an the following centuries.
The southeastern part of the burial ground was established during the late Iron Age
(A.D. 550 - 1050).