Skip to content

Musakivi Traditional Geocache

Hidden : 9/20/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Musakivi (Musankivi/Masankivi) on Lahden ja Nastolan rajalla sijaitseva siirtolohkare.


Rajasotaa Lahden ja Villähteen välillä käytiin toistuvasti 1400-luvulta alkaen aina isoonjakoon saakka. Tosin jo Hollolan kesäkäräjillä 1.6.1483 annettiin tuomio, jossa Lahden ja Villähteen raja tuomittiin "pysyväksi ja lujaksi":

"Aidanojan sw i een stoor steen, ther 12 stenar liggia widh Masankiwi och tädan strax till allman wägen till en breed steen ther 12 stenar liggia efter Sex Syhne manna Eedhe och ransakan"

Och samma på finska: "Raja lähti Aidanojansuusta, kulki sieltä Masankivelle, minkä lähellä oli 12 muuta kiveä, sekä edelleen yleiselle tielle - siis Hämeenlinnan-Viipurin maantielle - missä myös oli leveän kiven luona 12 kiveä. Kuusi tarkastusmiestä todisti tämän valan velvoituksella".

Kätkön läheltä löytyy ainakin toistaiseksi tarvittavat apuvälineet mutta olkaahan oikeasti varovaisia siellä! Suosittelen lämpimästi ottamaan kaverin mukaan!

Parkkipaikalta alkumatka mukavaa patikointia vallia pitkin mutta sen jälkeen vastassa pätkä hieman hankalampikulkuista maastoa. Luonnollisestihan pysytään pois viljelyksiltä eikä häiritä lähestymisellä lähiseudun asukkaita, eikös joo!

 

KÄTKÖ EI OLE LINNUNPÖNTÖSSÄ!

 

Additional Hints (Decrypt)

Lyuääyyä wn yölgll gnyiryynxva.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)