ISSOIRE : LE PLAN D’EAU DU MAS #2
FR:
Situé en bordure de l’A75 (sortie 12 direction Orbeil puis tout de suite direction Complexe sportif du Mas) ce plan d’eau, issu de l’extraction de granulats, vous accueille sur une surface totale de 9.5ha.
Bien connu des pêcheurs de la région, cet espace est idéalement placé pour faire une petite pause après de nombreuses heures passées derrière son volant. Pour cela restaurants, hôtels bowling, mais aussi un centre régional de VTT, un centre de canoë kayak, un complexe sportif, un camping *** ou simplement, des tables de pique-nique vous attendent.
De l’autre côté de l’A75, une grande surface et de quoi ravitailler votre géomobile seront appréciés.
Les caches sont autour du plan d’eau pour une petite ballade de 1800m à faire soit à pied soit en vélo.
Quelques conseils: Prenez vos crayons
Le coin est très agréable et très prisé des pêcheurs, des randonneurs et
autres joggeurs, alors soyez très discret, et ne vous approcher pas du bord
de l’eau et surtout pas du bord de l’Allier (Baignade interdite).
Pensez à ramener vos détritus dans les poubelles mis à votre disposition.
EN:
Located along the A75 (exit 12 Orbeil then immediately towards Sports Complex Mas) that water, from extraction of aggregates, welcomes you on a total area of 9.5ha.
Well known to local fishermen, this area is ideally placed to take a break after many hours spent behind the wheel. Why restaurants, hotels, bowling, but also a regional center for mountain biking, canoeing center, a sports complex, a camping *** or just simple, picnic tables await you.
On the other side of the A75, a large area and what supplies your geomobile be appreciated.
The caches are around the lake for a short walk to 1800m by foot or by bike.
Some tips: Take your pencils
The area is lovely and very popular with anglers, walkers and other runners, so be
very discreet, and do not get close to the edge of the water and especially not the
edge of the Allier (swimming prohibited).
Remember to bring your rubbish in the bins at your disposal.