Under the Elephant #9**
Debajo el Elefante #9**
Eng:
This is one of the paths that were used for the medieval silk trade, though they may be much older. During the Moorish period in La Alpujarra many mulberry trees, the food of the silk worms, were planted. You can still see them. Trade took place on mule-back along paths like this 'escarihuela' (local dialect; 'carihuela').
This one is my favourite, because it is on such a steep slope. It has 32 hairpin bends. Who would think to build a path here? Looking down, you feel you are directly above the ruined mill at the bottom. If you suffer from vertigo you may find it disturbing, but it is quite safe as long as you stay away from the edge. The path itself is never very steep and always wide enough for a loaded mule. Take care of any children, though.
The cache is near the top of the path, of course, 150m above the river crossing. The path then flattens out and goes through a pleasant shallow valley, below the Baños de Panjuila. There is still water here, as can be seen from the lovely garden, but no longer any baths, alas.
Going on up the path, you pass Elefante 09.3 - Baños de Panjuila GC6Q65Z to reach a hamlet of about five houses where you can join the metalled road or turn right on a vehicle track along the north side of Corona to the rest of the elefante caches.
Es:
Este es uno de los caminos que se utilizaron para el comercio de seda medieval, aunque podría ser mucho mayores. Durante el período de morisco en La Alpujarra había muchos moreras, la comida de los gusanos de seda. Todavía pueden verse. El comercio fue por mula por caminos como este escarihuela (dialecto local; 'carihuela').
Este es mi favorito, porque está en una pendiente. Tiene 32 curvas cerradas. ¿Quién pensaría a construir un camino aquí? Mirando hacia abajo, siente que está directamente sobre el molino de ruinas en la parte inferior. Si tu sufres de vértigo puede ser preocupante, pero es muy seguro si no te acerques al borde. El camino no es muy escarpada y siempre lo suficientemente ancho para una mula cargada. Pero, tenga cuidado de los niños.
La caché es cerca de la cima de la ruta, por supuesto, 150m por encima del cruce del río. El camino aplana y atraviesa un valle agradable debajo de los Baños de Panjuila. Aunque hay agua aquí, como puede verse en el jardín. Pero no cualquier baños, que pena.
Vas el camino, pasarte Elefante 09.3 - Baños de Panjuila GC6Q65Z para llegar a una aldea de unas cinco casas donde puedes enpalmarte a la carretera metalizada o a la derecha en una pista del vehículo norte de la Corona al resto de los cachés del elefante.