La chaîne de montagne des Vosges s’étend à l’est du Bassin parisien et du plateau lorrain, sur 170 km, parallèlement à la plaine d’Alsace, au Rhin et au massif montagneux de la Forêt-Noire, situé en Allemagne.
Le massif vosgien date du Carbonifère (- 360 Ma), il fait partie de la chaîne hercynienne. Transformé en pénéplaine par l'érosion, le massif vosgien a été recouvert par les mers triasiques et jurassiques. Les dépôts sédimentaires qui se sont déposés sur le socle primaire de roches magmatiques et granitiques sont de plusieurs types: continentaux, lagunaires ou marins.
Des couches détritiques de sédiments triasiques (grès roses), très épaisses pouvant atteindre 300 mètres d'épaisseur, recouvrent encore actuellement les Vosges du Nord, appelées Vosges gréseuses.
Dans les Vosges du sud plus élevées, l’érosion a fait disparaître les couches sédimentaires et a découvert le socle ancien constitué de roches cristallines et de dépôts primaires (granites, gneiss, migmatites, basalte, schistes, …), ce sont les Vosges cristallines et dépôts primaires.
Au Cénozoïque (vers - 53 Ma), deux phénomènes tectoniques majeurs dans la formation de la terre : l‘ouverture de l’océan Atlantique et la collision alpine vont provoquer des distensions et l’effondrement du fossé rhénan le long d’un jeu de failles. Et par contrecoup le soulèvement des massifs Vosges et de la Forêt-Noire. Ces deux massifs étaient jusqu'alors unis.
Le fossé rhénan va séparer ces deux massifs et être envahi par la mer, les sédiments vont le remplir et former la plaine d’Alsace. Le Rhin va y creuser son lit.
Entre la faille vosgienne située le long des Vosges et la faille rhénane en bordure de la plaine d’Alsace, les mouvements tectoniques ont créé quatre grands champs de fractures qui portent les collines sous-vosgiennes, lieux de prédilection du vignoble alsacien.
Au quaternaire, les glaciations finissent de modeler le relief actuel.
Le territoire de la commune d’Otterswiller appartient au champ de fractures de Saverne, domaine qui sépare les Vosges de la plaine d’Alsace.
Coincée entre la grande faille vosgienne à l’ouest et la faille rhénane à l’est, cette zone court sur 80km de long entre Barr au sud-est et Wissembourg au nord-est du département du Bas-Rhin.
Parfois très étroite, voire inexistante quand les deux failles se rapprochent ou se confondent comme c’est le cas à l’ouest de Sélestat, cette bande de collines n’atteint nulle part une aussi grande largeur qu’à la hauteur de Saverne, où elle est d’une vingtaine de kilomètres.
Le champ de fractures consiste en une mosaïque de compartiments de terrains en touche de piano dont la superficie est parfois inférieure à 1km2, séparés les uns des autres par des fractures verticales ou obliques appelées failles.
A la faveur de ces cassures, les compartiments ont subi des déplacements verticaux ou horizontaux lors des bouleversements géologiques qui ont affecté notre région durant l’ère tertiaire, au cours des cinquante derniers millions d’années.
Otterswiller se situe sur la bordure sud de la partie moyenne du champ de fractures. Placée entre les vallées de la Moder et de la Zorn, cette zone comporte des structures faillées plus souples : l’anticlinal de Riedheim (Keuper), le synclinal de Bouxwiller (Jurassique) et l’anticlinal de Dossenheim (Keuper).
A l’endroit où vous êtes, vous vous trouvez sur une corniche de calcaire à entroques plus dur, riche en fossiles de mollusques et d’oursins. De largeur variable, elle court depuis le flanc du Biberberg a Neuenberg comme une ligne de crête entre les bans d’Otterswiller et de Schwenheim. Sa partie ouest porte le nom significatif d’Ebene (plateau). Elle est coupée à l’ouest par l’entaille profonde du vallon du Kuhbach, véritable cluse qui interrompt ainsi la belle continuité de collines, parallèle aux Vosges, comprenant le Tannenwald et le Lerchenberg. Le flanc est du Neuenberg, est constitué de formations calcaires dolomitiques et de dolomies de la Lettenkohle inférieur et d’argiles silteuses de la Lettenkohle moyenne.
L’importance et l’étendue de ces cailloutis et empierrements expliquent sûrement l’origine des noms de lieux-dits tels Wackenwaeldel (forêt caillouteuse), Wackenfeld ou Steinfeld (champ de pierres).
Pour valider cette earth cache, vous enverrez un mail à l’adresse suivante : steph.idel@gmail.com avec les réponses aux questions suivantes :
1 – Quel est le nom donné à la colline qui sépare les Vosges de la plaine d’Alsace ?
2 – Qu’est ce qu’un horst ? A votre avis la colline où vous vous situez peut elle être qualifiée de Horst ?
3 – Combien de champs de fractures se trouvent en Alsace ?
4 – A quelle ère et époque sur l’échelle des temps géologique se situe la formation de ces collines
Vous pouvez bien évidemment pendre une photo de ces champs de pierre (si possible, selon la saison)et l'ajouter à votre log
Réf :
http://coinderecherche.over-blog.com/article-introduction-a-la-structure-faillee-50641107.html
http://www.vinsvignesvignerons.com/Geologie/Geologie/L-Alsace
http://fr.wikipedia.org/wiki/échelle_des_temps_géologiques
The mountains of the Vosges extends east of the Paris Basin and the Lorraine plateau, 170 km parallel to the Alsace plain, the Rhine and the mountains of the Black Forest in Germany.
The Vosges mountains dated Carboniferous (- 360 Ma), it is part of the Hercynian chain. Transformed into a peneplain by erosion, the Vosges was covered by Triassic and Jurassic seas. Sedimentary deposits that are deposited on the primary base and magmatic granitic rocks are of several types: continental, lagoon or sea.
Detrital layers of Triassic sediments (pink sandstone), very thick up to 300 meters thick, currently still cover the northern Vosges, called Vosges sandstone.
In the southern Vosges higher, erosion has removed the sedimentary layers and discovered the ancient basement consists of crystalline rocks and primary deposits (granites, gneisses, migmatites, basalt, slate, ...), it is the crystalline Vosges and primary deposits.
Cenozoic (toward - 53 Ma), two major tectonic events in the formation of the earth: the opening of the Atlantic Ocean and the Alpine collision will cause distension and collapse of the Rhine Graben along a set of faults. And as a consequence the massive uprising of the Vosges and Black Forest. Both were previously united mass.
The Rhine Valley will separate these two massive and be flooded by seawater, sediment will fill the form and the plain of Alsace. The Rhine will dig bed
Between the Vosges fault located along the Rhine and the Vosges fault along the Alsace plain, tectonic movements have created four large fields of fractures that carry the Vosges foothills, hangouts of a vineyard.
In Quaternary glaciations end to shape the present relief.
The territory of the municipality of Otterswiller belongs to the fracture zone of Saverne area between the Vosges the plain of Alsace.
Wedged between the high Vosges fault to the west and the Rhine fault to the east, this area runs over 80km long between Barr southeast and northeast Wissembourg the department of Bas-Rhin.
Sometimes very narrow or nonexistent when the two faults are close or merge as is the case west of Colmar, this band of hills reaches nowhere as great as the width height Saverne, where it is about twenty kilometers.
The fracture zone is a mosaic of land in compartments piano key with an area less than 1km2 sometimes separated from each other by vertical or oblique fractures called faults.
Taking advantage of these breaks, the compartments have been vertical or horizontal movements during geological upheavals in our region during the Tertiary period, in the last fifty million years.
Otterswiller is located on the southern edge of the middle part of the fracture zone. Placed between the valleys of the Moder and Zorn, this area has faulted structures more flexible: Anticline Riedheim (Keuper), the syncline Bouxwiller (Jurassic) and anticline Dossenheim (Keuper).
At the place where you are, you are on a ledge of limestone entroques harder, rich in fossils of shellfish and sea urchins. Variable width, it runs from the flank of a Biberberg Neuenberg as a ridge between the banns of Otterswiller and Schwenheim. The western part of the significant name Ebene (plateau). It is cut to the west by the deep cut of the valley Kuhbach, real gorge thus interrupts the continuity of beautiful hills, parallel to the Vosges, including Tannenwald and Lerchenberg. The eastern flank of Neuenberg, consists of dolomitic limestones and dolomites of the lower Lettenkohle and silty clays average Lettenkohle.
The importance and extent of the gravel and riprap surely explain the origin of the names of localities such Wackenwaeldel (gravel forest) or Wackenfeld Steinfeld (field stones).
To validate this earth cache, you send an email to the following address: steph.idel@gmail.com with answers to the following questions:
1 - What is the name given to the hill that separates the Vosges the plain of Alsace?
2 - What is a horst? In your opinion the hill where you stand can be qualified as Horst?
3 - How many fields are fractures in Alsace?
4 - At what age and time on the geological time scale is the formation of these hills is
Of course you can take a picture of these fields of stone (if possible, depending on the season) and add it to your log
Ref:
http://coinderecherche.over-blog.com/article-introduction-to-the-structure-faulted-50641107.html
http://www.vinsvignesvignerons.com/Geologie/Geologie/L Alsace
http://fr.wikipedia.org/wiki/échelle_des_temps_géologiques