Je vous propose un tour dans, et autour d’Otterswiller (Hammelsburje en alsacien). Vous pourrez valider durant cette belle balade, une quinzaine de caches en observant la faune et la flore des paysages alentours et des particularités du village. Bonne balade et bon géocaching.
Ich biete Ihnen eine Fahrt in und um Otterswiller (Hammelsburje Elsässer). Sie können während dieser schönen Fahrt durch die Beobachtung der Flora und Fauna auf die umliegende Landschaft und die Besonderheiten des Dorfes zu validieren, fünfzehn-Caches. Gute Fahrt und gute Geocaching.
I offer you a ride in and around Otterswiller (Hammelsburje Alsatian). You can validate during this beautiful ride, fifteen caches by observing the flora and fauna of the surrounding landscape and the peculiarities of the village. Good ride and good geocaching.
Cette cache est de type Letterbox-Hybrid. Elle contient un tampon-encreur (surprise) qui doit impérativement rester dans la cache. Vous pouvez vous en servir pour tamponner votre carnet personnel. Un logbook est à disposition bien sûr pour y apposer votre log / tampon.
Dieser Cache ist Typ-Letterbox Hybrid. Es enthält einen Stempel (Überraschung), die im Cache bleiben müssen. Sie können es verwenden, um Ihre persönlichen Archiv tupfen. Ein Logbuch ist für die Buchung natürlich Ihre Login / Puffer zur Verfügung.
This cache is type-Letterbox Hybrid. It contains a stamp (surprise) that must remain in the cache. You can use it to dab your personal notebook. A logbook is available for the posting of course your log / buffer.