Je vous propose un tour dans, et autour d’Otterswiller (Hammelsburje en alsacien). Vous pourrez valider durant cette belle balade, une quinzaine de caches en observant la faune et la flore
des paysages alentours et des particularités du village. Bonne balade et bon géocaching.
Ich biete Ihnen eine Fahrt in und um Otterswiller (Hammelsburje Elsässer). Sie können während dieser schönen Fahrt durch die Beobachtung der Flora und Fauna auf die umliegende Landschaft und die Besonderheiten des Dorfes zu validieren, fünfzehn-Caches. Gute Fahrt und gute Geocaching.
I offer you a ride in and around Otterswiller (Hammelsburje Alsatian). You can validate during this beautiful ride, fifteen caches by observing the flora and fauna of the surrounding landscape and the peculiarities of the village. Good ride and good geocaching.
Le Conservatoire des Sites Alsaciens s’occupe, de manière bénévole, de protéger et d’entretenir de nombreux sites sur l’ensemble de l’Alsace.
La colline du « Bari » fait partie de ces sites. Régulièrement, ces chantiers sont organisés par le Conservatoire avec l’aide de bénévoles, principalement issus de la commune, pour l’entretien des pelouses (en l’occurrence ici les pelouses à orchidées), entretien et la taille des haies champêtres, la plantation de nouveaux arbres…
Ce site est protégé, merci de bien rester sur les sentiers et de respecter la nature.
Das Konservatorium der Elsässer Seiten Angebote, als Freiwillige, zu schützen und zu pflegen viele Websites im gesamten Elsass.
Hill "Bari" ist einer der Seiten verantwortlich. Regelmäßig werden diese Projekte von der Akademie mit der Hilfe von Freiwilligen (in diesem Fall die Orchideenwiesen) organisiert, meist von der Stadt für die Rasenpflege, Wartung und Heckenschnitt Landschaft, Bepflanzung neue Bäume ...
Diese Seite ist geschützt, ich danke Ihnen auf der Spur und die Achtung der Natur zu bleiben.
The Conservatory of Alsatians Sites deals, as volunteers, to protect and maintain many sites throughout Alsace.
Hill "Bari" is one of those sites. Regularly, these projects are organized by the Academy with the help of volunteers, mostly from the town for lawn care (in this instance the orchid meadows), maintenance and hedge trimming countryside, planting new trees ...
This site is protected, thank you stay on the trail and respect nature.