The Gouille de Salins, well known in Tignes, is a resurgence with a lagoon like pond. The old celtic word "gouell" is the root of this french name. This word describes calm water.
This Gouille is down of the valley of Tignes and just before to reach the valley of Isère at the Chevril lake. This upper valley is made of two main geologic layers. The first one, from Grande Motte glacier to Tignes lake, is a gypsum layer. It was formed in lagoons where ocean waters high in calcium and sulfate content can slowly evaporate and be regularly replenished with new sources of water. And the lower part of this valley, located from dowstream to Tignes lake to Chevril lake, is a limestone layer.
Those sedimentary rocks are weathered with the rainwater and here with the water of the lake and of the glacier. The water is coming from the Petite Balme and from Tignes lake (indirectly from the glacier).
The water contains carbonic acid, reacting with limestone. Cracks appear and over time the swallow holes increase in size. This is the resulst of the erosion.
This water digs galleries and caves and it flows underground along bedding planes until to reach an impermeable layer of rock and it re-emerges, this the resurgence and then the dissolved limestone makes a thin brown layer with the evaporation of the water.
Gouille est un mot d'origine celtique. Ce mot designe une petite mare. Cette mare est formée par une résurgence provenant du Lac de Tignes et aussi de le Petite Balme. Ces eaux ont pour origine le glacier de la Grande Motte. La vallée haute de Tignes qui rejoint plus bas la vallée de l'Isère est formée essentiellement de gypses depuis la base du glacier jusqu'au lac de Tignes. Puis en aval du lac le sol est un calcaire du trias.
Le gypse est un des sulfates naturels les plus communs. Le minéral se forme principalement par sédimentation au cours de l'évaporation de lagunes d'eau de mer coupées de la mer, par la cristallisation des sels contenus dans l'eau.
Le lac de Tignes est un lac d'obstruction, la présence d'arbres fossiles au fond prouve que le lac s'est formé par éfondrement de roches de la montagne bloquant l'écoulement de la rivière.
L'eau est chargée de gaz carbonique qui rend l'eau acide. Cette eau va alors dissoudre le calcaire et former des fissures qui vont s 'aggrandir avec le passage de l'eau. Le calcaire va présenter alors des galleries et des grottes sous terraines. L'eau va alors cheminer sous la montagne depuis le lac de Tignes et la petite Balme et va dissoudre le calcaire qui va se rédopser en sortant à l'air libre en formant une couche lisse brune calcaire.
To claim a « found it », could you, please, send me before, the answers to these following tasks :
You can add, if you want, a picture of you or of your GPS unit in front of this geological feature.
Pour valider cette cache, merci de m'envoyer, avant, vos réponses à ces questions :
Vous pouvez aussi, si vous voulez, prendre une photo de vous ou de votre GPS devant la gouille.
