La Earhcache / The Earhcache
La pointe bretonne présente une grande diversité géologique mais elle est principalement marquée par une forte empreinte de roches magmatiques, dont sa principale composante est le granite.
La côte des Légendes, et plus particulièrement le lieu dit Meneham, se caractérise par d'importants affleurements de granite, ce qui en fait un lieu privilégié d'observation de cette roche magmatique.
► L'héritage géologique
Les rivages du Finistère Nord appartiennent au Massif Armoricain, qui reste la partie visible d'une ancienne chaîne de montagnes.
De nombreuses formes géologiques y co-existent, dominées par les roches intrusives (plutoniques et volcaniques).
La région de Kerlouan ou se situe Meneham se caractérise par une des associations plutoniques constituant les granitoïdes varisques du Massif Armoricain ; il s'agit de la 4ème association, celle des granites à biotite et cordiérite et les roches intermédiaires associées.
On retrouve cette composition géologique dans d'autres régions de la Bretagne, notamment la zone de Huelgoat au coeur des Monts d'Arrée.
► Le Granite de Meneham, caractéristiques et formation
Les granites sont d'origine plutonique magmatique, par opposition aux roches effusives d'origine volcanique comme le basalte.
Ils se forment en profondeur par refroidissement très lent du magma, mélangés à d'autres roches. Les minéraux cristallisent alors dans un certain ordre : d'abord les micas noirs, puis les feldspaths blancs, enfin les quartz, à la couleur plus rosée.
Le granite est une roche à texture grenue, cette texture étant à l'origine de son nom dérivé du latin granum, grain. C'est également une roche acide et dense (densité moyenne : 2,7).
Il est le résultat du refroidissement lent, en profondeur, de grandes masses de magma intrusif qui formeront le plus souvent des plutons, ces derniers affleurant actuellement en surface grâce au suite à l'érosion des roches sus-jacentes.
Certains granites naissent de la fusion de la croûte continentale lors d'une collision entre deux plaques tectoniques. Ceux du cycle varisque se sont formés il y a 360 millions d'années, lors de la déformation d'un proto-continent, la « Laurussia », qui regroupait l'Amérique du Nord et l'Eurasie.
Les granites de Meheman à biotite et cordiérite présentent par ailleurs des massifs de relativement haute température, nettement intrusifs et induisant généralement du métamorphisme de contact.
Ils ont des faciès communs toujours porphyroïdes avec de très gros mégacristaux de feldspath potassique et de la cordiérite en quantité significative.
Ce granite est souvent utilisé dans les activités humaines, comme matériau de construction ou d'empierrement mais aussi pour la fabrication de monuments funéraires, sculptures ou dallages.
The tip of Brittany has a great geological diversity but it is mainly characterized by a strong imprint of magmatic rocks. This main component is granite.
The place called Meneham is characterized by large outcrops of granite, making it an ideal place to observe this igneous rock.
► Geological heritage
The shores of the North Finistère belong to the Armorican Massif, which remains the last visible part of a very old mountains' range.
Many geological forms exist, dominated by intrusive rocks (plutonic and volcanic rocks).
The lands of Meneham are characterized by plutonic associations constituting the Variscan granitoids of Armorican Massif. Here is the fourth combination, constituted by the biotite and cordierite granites and associated intermediate rocks.
This rock composition exists in other lands of Brittany, like in Huelgoat which takes place in the middle of Monts d'Arrée.
► Granites of Meneham, caractéristics and establishment
Granites are an igneous plutonic origin, as opposed to extrusive volcanic rocks such as basalt.
They form deeply by slow cooling of magma, mixed with other rocks. The minerals of granite crystallize in a specific order: first the black mica, then feldspar white and finally pink quartz
Granite is a rock texture grainy texture that is at the origin of its name from the Latin granum, grain. It is also a dense and acid rock (average density 2.7).
It is the result of slow cooling deep of large masses of magma intrusion that will form most often plutons. They currently flush surface thanks to the play of erosion that has stripped the overlying rocks.
Some granites are born from the merger of the continental crust in a collision between two tectonic plates.
Those of Variscan cycle there were formed 360 million years ago, during the deformation of a proto-continent, the Laurussia, which combined North America and Eurasia.
The biotite-cordierite Granites of Meheman have also clumps of relatively high temperature, significantly intrusive and generally leading the contact metamorphism.
They always porphyritic facies common with very large megacryst feldspar and cordierite in significant quantities.
This granite is often used in human activities such as construction material or road-but also for the manufacture of tombstones, sculptures and floors.
► Sources bibliographiques / Bibliographical sources
Les Questions / The Questions
Matériel requis pour cette EarthCache : un couteau ou un outil avec lame métallique.
Questions pour valider :"Granite de Meneham"
Questions to validate: "Granitic rocks of Meneham"
Point 1 : N 48° 40.075 W 04° 22.356
Vous vous trouvez devant un énorme affleurement de granite, présentant à sa gauche une maison elle même faite de granite.
Question 1 : Déterminer la hauteur approximative H du bloc de granite (voir photo en dessous).
You are front of you a huge granite outcrop, with have at this left a house made of granite itself
Question 1. Determine the approximate height H of the block of granite (see photo below).
Point 2 : N 48° 40.085 W 04° 22.374
Approchez vous de plus près du bloc de granite ci dessous pour en étudier les caractéristiques.
Bring you closer to the granite block below to study their characteristics.
Vous pouvez observer, en vous approchant et en regardant les endroits de la roche dépourvus de lichen, que le granite est une roche grenue présentant 3 types de grains de cristaux.
Question 2 : Sur la photo ci dessous qui est un zoom du bloc de granite, vous avez les 3 types principaux de cristaux. Donner le nom de A, B et C.
You can see, if you approach and looking at the rock, that granite is a granular rock with 3 types of crystal grains. </ br> Question 2: In the photo below, which is a zoom of this block of granite, you have three main types of crystals. Give the name of A, B and C.
Une roche métamorphique, le gneiss, présente une composition minéralogique quasi identique au granite mais se forme dans des conditions très différentes et présente un aspect également bien spécifique.
Question 3 : Ci dessous une photo de gneiss. Quelle principale différence au niveau de leur aspect pouvez observer avec le granite devant vous ?
A metamorphic rock, gneiss, had a nearly identical mineralogical composition to granite but is formed under very different conditions and has a very specific aspect as well.
Question 3: Below is a photo of gneiss. What main difference about their aspects can be observed with the granite front of you?
Question 4 : Essayer de rayer le granite avec votre couteau. Y arrivez-vous ? Que pouvez vous en conclure sur la dureté du granite ?
Question 4: Try scratching the granite with your knife. Are you able to? What can you conclude about the hardness of granite?
Point 3 : N 48° 40.076 W 04° 22.329
Contourner les imposants blocs de granite et la maison de douanier entre eux en passant par le point de passage (N 48° 40.060 W 04° 22.319) et grimper le bloc à droite de la maison jusqu'à être devant la petit muret circulaire (voir photo ci dessous)
Circumventing the granite blocks and house through the waypoint (N 48 ° 40.060 W 04 ° 22 319) and climb the block to the right of the house to be front of a little booth (see photo below).
A vos pieds se trouvent une plaque en béton avec une année gravée dessus.
Question 5 : quelle est cette année ?
At your feet are a concrete slab with an engraved over year.
Question 5: How is this year?
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses par mail en même temps via notre profil (
fafahakkai).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.Une photo de vous ou de votre GPS sur place sera la bienvenue, mais n'est pas obligatoire
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers by e-mail at the same time via our profile (fafahakkai).
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
A picture of yourself or your GPS on site would be welcome but is not mandatory.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents quiestions and send us the answers.