Partez à la recherche des coordonnées "NORD" dans la cache "LES RIVES DU LAC DE CHALAIN-1 (GC58ZFE)" aux N 46 39.956 E005 48.124 qui sont inscrites sur le logbook et le couvercle de la boîte.
Récupérez les coordonnées "EST" dans la cache "LES RIVES DU LAC DE CHALAIN-2 (GC58ZFY)" aux coordonées: N 46 40.186 E005 48.670.
Le départ du sentier débute au N 46 39.820 E005 47.273 avec stationnement possible , suivez le balisage jaune et les pancartes Chalain rando.