HR: Povijest parka u Našicama
Perivoj Pejačević je prvi zaštićeni park u Hrvatskoj i bivšoj državi, jedan od 5 sačuvanih parkova engleskog tipa u cijeloj Europi i zaštićeni spomenik parkovne arhitekture. Izgrađen je kao nadopuna Dvorca Pejačević sredinom 19.st. u vrijeme kada grof Ladislav Pejačević postaje hrvatski ban, a Dvorac Pejačević središte društvenog života Hrvatske. Prostire se na 34,5 ha površine ulazeći u sam centar Našica i svojevrsni je arboretum kako je grof Ladislav pri njegovom uređenju dovozio stabla iz cijelog svijeta (ginko, kanadski mamutovac, itd.). Uz preko 80 vrsta drveća, Perivoj u središnjem dijelu ima umjetno jezero u obliku labuda, brezov Dorin paviljon – mjesto gdje je prva hrvatska skladateljica skladala za toplijeg vremena, brojne šetnjice, dječja igrališta i klupice. Početkom ovog stoljeća Perivoj zahvaljujući partnerstvu grada i Ribičkog društva „Šaran“ biva potpuno obnovljen i dobiva nekadašnji sjaj čime Našičanima postaje omiljeno boravište, ali i turistima, ribičima, sportašima na pripremama. Stoga vam želimo ugodnu šetnju!
O geocache spremniku:
Spremnik je male veličine i sadrži logbook i sitnice za razmjenu. Ponesite svoju olovku. Zbog gustog drveća gdje je cache sakriven signal može varirati i do 7m stoga je i težina veća.
EN: History of the park in Našice
The park Pejacevic is the first protected park in Croatia and former Yugoslavia. It is one of the five surviving English type of parks throughout Europe and the protected monument of landscape architecture. It is built as a supplement to Castle Pejacevic in the middle of 19th century; at a time when the Count Ladislaus Pejacevic becomes Croatian ban and Castle Pejacevic center of social life in Croatia. The park covers an area of 34.5 ha and it is the sort of arboretum as Count Ladislaus delivered trees from around the world (ginkgo, Canadian sequoia, etc.). With over 80 species of trees int he middle park has a lake in the form of a swan. Second castle you can find in park is made from birch an it is Pavilion of Dora Pejačević, where she, as a first Croatian composer composed her work during warmer weather. Park also has many paths to walk, playgrounds and benches. At the beginning of this century, thanks to the partnership of the city park and fishing society "Carp" was completely restored to its former glory and for people in Našice it became a favorite place of residence, as well for tourists, fishermen, athletes during their workout etc. Enjoy it!
About geocache container:
Geocache is small size container and it contains logbook and some SWAG. Bring your own pen. Because of dense trees the where the cache is hidden GPS signal could varry about 7 meters so the difficulty is a bit bigger.